Results for prior to specimen collection translation from English to Greek

prior to
Πριν

prior to me
Ο μηχανισμός μέσω του οποίου το viraferon κλ μπορεί να μεταβάλλει την κατάσταση του θυρεοειδούς παραμένει άγνωστος.

prior to action
Πριν από τη δράση

prior to administration.
και αποχρωματισμό πριν από τη χορήγηση.

prior to action (year
Προ δράσης (έτος

check prior to expulsion
Έλεγχος που προηγείται της απομάκρυνσης

plants prior to harvesting;
φυτά πριν από τη συγκομιδή·

+ contacts prior to negotiations.
+ σχέσεις που προηγούνται των διαπραγματεύσεων

probe-to-specimen contact
σύνδεση της κεφαλής δοκιμής

have spent the six months immediately prior to collection in the territory of
κατά τους έξι αμέσως πριν από τη συλλογή μήνες ευρίσκοντο στο έδαφος της

storage prior to crushing or storage after crushing but prior to collection
Αποθήκευση πριν από τη σύνθλιψη ή αποθήκευση μετά τη σύνθλιψη αλλά πριν τη συλλογή.

was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to their collection;
ήταν απαλλαγμένη από πανώλη των βοοειδών κατά τους τελευταίους 12 μήνες αμέσως πριν από τη συλλογή τους·

have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within 30 days immediately prior to collection;
δεν έχουν εμβολιασθεί κατά του αφθώδους πυρετού εντός των 30 ημερών που προηγούνται άμεσα της συλλογής·

specimens for fungal culture should be obtained prior to therapy.
Δείγματα για καλλιέργεια μυκήτων θα πρέπει να λαμβάνονται πριν από τη θεραπεία.

either [have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within 12 months prior to collection;]
είτε [δεν εμβολιάστηκαν κατά του αφθώδους πυρετού κατά τους 12 μήνες που προηγούνται της συλλογής•]

the collection method used prior to biological treatment is of critical importance.
Ο τρόπος αποκομιδής προ της βιολογικής επεξεργασίας έχει καθοριστική σημασία.

if you need to develop several eggs for collection prior to any assisted reproductive technology
Εάν χρειάζεστε να αναπτύξετε πολλαπλά ωοκύτταρα για συλλογή πριν από οποιαδήποτε τεχνολογία υποβοηθούμενης αναπαραγωγής

cen -en 14820:2004 single-use containers for human venous blood specimen collection -— --
cen -en 14820:2004 Περιέκτες μιας χρήσης για συλλογή δειγμάτων φλεβικού αίματος -— --

this derogation shall only apply to specimens if they are contained:
Η παρέκκλιση αυτή εφαρμόζεται μόνο σε δείγματα, εφόσον αυτά ανήκουν:

the directive docs not apply to specimens of wild birds born and raised in captivity.
2) Η οδηγία δεν εφαρμόζεται σε άγρια πτηνά που έχουν γεννηθεί και εκτραφεί εν αιχμαλωσία.