Results for prioritize translation from English to Greek

prioritize content
Δώστε προτεραιότητα περιεχομένου

<b>prioritize by maximizing the</b>
<b>Καθορισμός προτεριαότητας με μεγιστοποίηση του</b>

<b>prioritize services commonly used by</b>
<b>Καθορισμός προτεραιότητας σε υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται συχνά από</b>

to prioritize the development of backward areas;
να δοθεί προτεραιότητα στην ανάπτυξη των καθυστερημένων περιοχών

tags can be used to categorize and prioritize your messages.
Οι ετικέτες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατηγοριοποίηση και την επισήμανση των μηνυμάτων σας.

we must prioritize railway investment. but we are not doing that.
Πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα στην επιλογή των σιδηροδρόμων.

i want to prioritize three of the lines of thought they have evoked.
1 Ημερήσια διάταξη

the eu should be able to prioritize those factors that are essentially european.
Επιπλέον, στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να τεθούν σε σειρά προτεραιότητας τα ιδιαίτερα ευρωπαϊκά θέματα.

the commission gives an ac count of the criteria it uses to prioritize complaints.
Η συζήτηση την οποία επιδιώκετε να ξαναρχίσετε έχει ήδη λήξει.

the post office also sponsored a competition to prioritize risk categories for postal workers.
Η ανταπόκριση μικρών οργανώσεων ήταν πολύ ενθαρρυντική.

the outcome is due in part to the fact that parliament was prepared to prioritize the programme for 1998 and 1999.
Ελπίζω, επίσης, ότι μπορούμε να υπολο­γίζουμε στην ενίσχυση του τομέα εκπαίδευσης ενηλί­κων.

much remains to be done to convince everyone of the need to coordinale economic policies and prioritize the objective of employment.
Δεν μου φαίνεται λογικό να προχωρήσουμε μέσω ενός παγκόσμιου πακέτου.

we should prioritize energy-saving, environmentally-friendly, sustainable means of transport.
Θα πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα σε μεταφορικά μέσα που εξοικονομούν ενέργεια, είναι φιλικά προς το περιβάλλον και είναι βιώσιμα.

type of service filtering allows you to prioritize network traffic in orderfor certain applications to recieve higher troughput rates or betterinteractivity.
Το Φιλτράρισμα type of service σας επιτρέπει να επαναπροσδιορίζετετην κυκλοφορία δικτύου από ορισμένες εφαρμογές για να επιτρέπετε υψηλότερες αναλογίες για συχνά χρησιμοποιούμενες υπηρεσίες.

the core network will prioritize the most important links and nodes of the ten-t, to be fully functional until 2030.
Στο κεντρικό δίκτυο προτεραιότητα θα έχουν οι σημαντικότερες ζεύξεις και κόμβοι του ΔΕΔ-Μ που θα έχουν τεθεί σε λειτουργία μέχρι το 2030.

in the debate on the eu 's economic policy, parliament in particular should prioritize employment and the elimination of social exclusion.
Κατά τις συζητήσεις σχετικά με την οικονομική πολιτική της ΕΕ, τουλάχιστον το Κοινοβούλιο πρέπει να δίδει περισσότερο βάρος στην εύρεση τρόπων για την πάταξη της ανεργίας και την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού.

government, in the conduct of its role in a modern economy well-developed public services, must prioritize expenditure and raise revenue.
Οι κυβερνήσεις, στο ρόλο που διαδραματίζουν στον τομέα της παροχής ιδιαίτερα ανεπτυγμένων κρατικών υπηρεσιών σε μια σύγχρονη κοινωνία, πρέπει να δίδουν προτεραιότητα στις δαπάνες και στην αύξηση των εσόδων.

indeed, perhaps the need to prioritize our aid in central and eastern europe, vis-à-vis the mediterranean, will be a
Εκτός τούτου ήταν υποχρεωμένο, σύμφωνα με το άρθρο 16 της δημοσιονομικής τάξης, να εγγράψει ως

independently of the community's decision-making process, there is a need to prioritize political actions at community and national level.
Ανεξάρτητα από την διαδικασία λήψεως αποφάσεων της Κοινότητας, είναι αναγκαία η ιεράρχηση των πολιτικών δράσεων σε κοινοτικό και εθνικό επίπεδο, οι οποίες πρέπει να στηριχθούν στην συνεννόηση και συνεργασία, των οποίων το πλαίσιο και οι μηχανισμοί απουσιάζουν σήμερα,

emu prioritizes price stability and low inflation.
Η ΟΝΕ δίνει προτεραιότητα στην σταθερότητα των τιμών και τον χαμηλό πληθωρισμό.