Results for reflexion in and on learning translation from English to Greek

rethinking guidance and counselling on learning opportunities;
Αναπροσδιορισμός του προσανατολισμού και της παροχής συμβουλών για τις ευκαιρίες εκπαίδευσης·

improving and disseminating knowledge on learning methods d.
Βελτίωση και διάδοση των γνώσεων σχετικά με τις μεθόδους μάθησης δ.

council recommendation on learning mobility
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη μαθησιακή κινητικότητα

manage change: focus on learning
Ένα σ ύ ν το È ο θεωρητικό ση È ε ίω È α

emphasis on learning culture and provision
Έμφαση στη νοοτροπία και παροχή εκμάθησης

education and training: convergence on learning for the 1990s?
Εκπαίδευση και επαγγελματική κατάρτιση: σύγκλιση στη μάθηση της δεκαετίας

portal on learning opportunities throughout the european space
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη

availibility of eu portal on learning opportunities by end 2002.
Διαθεσιμότητα μιας πύλης της ΕΕ στο Διαδίκτυο για τις ευκαιρίες μάθησης έως το τέλος του 2002.

the primary focus should be on learning and learning outcomes.
Γιʼ αυτό, θα πρέπει να δίνει έμφαση πρωτίστως στη μάθηση και στα μαθησιακά αποτελέσματα.

green paper on learning mobility (com(2009) 329)
Πράσινη Βίβλος - Προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας των νέων (com(2009) 329)

on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals
που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω στα σιτηρά

community list of flavourings and source materials approved for use in and on foods
Κοινοτικός κατάλογος αρτυμάτων και αρχικών υλικών εγκεκριμένων για χρήση εντός και επί τροφίμων

committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηρά

committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα οπωροκηπευτικά

committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης

• the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs;2
• τόν καθορισμό τών μεγίστων περιεκτικοτήτων γιά τά κατάλοιπα παρασιτοκτόνων στά σιτηρά καί στά είδη διατροφής (2),

a "community list" of flavourings and source materials approved for use in and on foods;
τον "κοινοτικό κατάλογο" των εγκεκριμένων αρτυμάτων και βασικών ουσιών εντός και επί των τροφίμων·

(b) on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin.
(β) σχετικά μέ τόν καθορισμό τής μέγιστης περιεκτικότητας κατάλοιπων φυτοφαρμάκων έπί καί εντός τών τροφί­μων ζωικής προελεύσεως.

the learning opportunities and qualifications in europe portal28 gives access to information on learning opportunities and qualifications offered in different education systems in europe and on the comparison of national qualifications frameworks using the eqf.
Η πύλη «learning opportunities and qualifications in europe»28 παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες για τις ευκαιρίες μάθησης και τα επαγγελματικά προσόντα που προσφέρονται σε διάφορα ευρωπαϊκά συστήματα εκπαίδευσης και για τη σύγκριση των εθνικών πλαισίων προσόντων με χρήση του ΕΠΕΠ.

it places more focus on ownership of implementation by the beneficiary countries, on support for cross–border cooperation, and on "learning by doing".
Ο μηχανισμός αυτός δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην οικειοποίηση της εφαρμογής από τις δικαιούχους χώρες, στη στήριξη της διασυνοριακής συνεργασίας και στη μάθηση μέσα από την πράξη.