Results for residence in palestine translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

residence in palestine

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

subject: situation in palestine

Greek

Θέμα: Η κατάσταση στην Παλαιστίνη

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

permanent residence in the country

Greek

μόνιμη κατοικία στην εθνική επικράτεια

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

years of residence in this country

Greek

Αριθμός ετών μόνιμης κατοικίας στην οικεία χώρα

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the situation in palestine (debate)

Greek

Κατάσταση στην Παλαιστίνη (συζήτηση)

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

residence in excess of three months

Greek

παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

normal residence in the executing state:

Greek

Συνήθης κατοικία στο κράτος εκτέλεσης:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

two years ago elections were held in palestine.

Greek

Δύο χρόνια πριν διεξήχθησαν εκλογές στην Παλαιστίνη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the duration of residence in their territory;

Greek

τη διάρκεια της κατοικησης στην επικράτειά τους·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we want a two-state solution in palestine.

Greek

Επιθυμούμε μια λύση δύο κρατών στην Παλαιστίνη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

right of residence in the other member states

Greek

Δικαίωμα διαμονής στα άλλα κράτη μέλη

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

=> define ‘habitual residence’ in the regulation?

Greek

=> ο κανονισμός πρέπει να περιλαμβάνει ορισμό της ‘συνήθους διαμονής’;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i maintain all that i said about education in palestine.

Greek

Εμμένω απολύτως σε όσα είπα σχετικά με την παλαιστινιακή εκπαίδευση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the european parliament ensured that the elections in palestine were

Greek

Δεν χρειάζεται να σχολιάσω περαιτέρω το κείμενο, που μιλάει από μόνο του. το

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

— question no 24 by mr arbeloa muru: killings in palestine

Greek

3, του κ. raffarin: Γλωσσι­κή επικοινωνία με τις ανατολικές χώρες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

müller in palestine, in other words, a super project.

Greek

χώρησης εξουσιών, της ανάθεσης έργων και της υπο­γραφής συμβάσεων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the use of this money in palestine is subject to strict controls.

Greek

Η χρήση των ευρωπαϊκών κονδυλίων στην Παλαιστίνη ελέγχεται αυστηρά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we have read about young people in palestine celebrating this act of violence.

Greek

Διαβάσαμε ότι νεαροί στην Παλαιστίνη γιόρτασαν γι' αυτήν την τρομοκρατική ενέργεια.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

madam president, once again we are discussing this tragic situation in palestine.

Greek

. - (en) Κυρία Πρόεδρε, για άλλη μία φορά συζητάμε αυτήν την τραγική κατάσταση στην Παλαιστίνη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i saw a lake in a storm: a lake in palestine at the time of jesus.

Greek

Έβλεπα μια λίμνη με τρικυμία: μια λίμνη της Παλαιστίνης, τον καιρό του Χριστού.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

let us support democracy in palestine by guiding hamas towards participation in fair elections.

Greek

Θα πρέπει να χρηματοδοτήσουμε φιλόδοξα και συγκεκριμένα σχέδια που θα αντιμετωπίζουν άμεσα τη δημαγωγική προπαγάνδα της Χαμάς.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,754,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK