Results for roman empire translation from English to Greek

"the holy roman empire".
"the holy roman empire.

"the later roman empire".
"the later roman empire".

"encyclopedia of the roman empire".
"encyclopedia of the roman empire".

the decline and fall of the roman empire.
the decline and fall of the roman empire.

"history of the later roman empire, vol.
"history of the later roman empire, vol.

"the so-called division of the roman empire.
"the so-called division of the roman empire.

the origins of the town go back to the roman empire.
Οι απαρχές της πόλης φτάνουν πίσω στην Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία .

the roman empire is divided between the three augusti.
Η Ρωμαϊκή αυτοκρατορία μοιράζεται μεταξύ των τριών αυγούστων.

"the spice trade of the roman empire: 29 b.c.
"the spice trade of the roman empire: 29 b.c.

"the history of the decline and fall of the roman empire".
"the history of the decline and fall of the roman empire".

in the roman empire, chance was personified by the goddess fortuna.
Στην Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία η τύχη ήταν προσωποποιημένη στην θεότητα fortuna.

the roman empire from severus to constantine, routledge, 2001*gibbon.
the roman empire from severus to constantine, routledge, 2001*gibbon.

the city was an important port of the roman empire, when it was part of epirus nova.
Η πόλη υπήρξε σημαντικό λιμάνι της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ως μέρος της Νέας Ηπείρου (epirus nova).

after the division of the roman empire in 5th century the area fell under byzantine control.
Μετά τη διαίρεση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας τον 5ο αιώνα η περιοχή πέρασε στον έλεγχο του Βυζαντίου.

"caesar's legacy: civil war and the emergence of the roman empire".
"caesar's legacy: civil war and the emergence of the roman empire".

in 395 the roman empire was divided into two parts and the city fell under byzantine empire control.
Το 395 η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία διαιρέθηκε σε δύο μέρη και η πόλη πέρασε στον έλεγχο της Βυζαντινής αυτοκρατορίας.

the roman emperors were men who ruled the roman empire and wielded power over its citizens and military.
Οι Ρωμαίοι αυτοκράτορες ήταν άνδρες που κυβερνούσαν τη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία και ασκούσαν εξουσία πάνω στους πολίτες της και το στρατό.

the remaining part of the roman empire, in the eastern mediterranean, would henceforth be the byzantine empire.
Το εναπομείναν μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στην ανατολική Μεσόγειο, ήταν πλέον η Βυζαντινή Αυτοκρατορία.

but, ladies and gentlemen, you cannot have forgotten what happened to the roman empire, its rise and fall?
Αλλά, αγαπητοί συνάδελφοι, δεν ξεχάσατε βέβαια τι συνέβη με την ρωμαϊκή αυτοκρατορία, την άνοδο και την πτώση της;

on 6 august 1806, even francis recognized the new state of things and proclaimed the dissolution of the holy roman empire.
Στις 6 Αυγούστου 1806, ακόμη και ο Φραγκίσκος αναγνώρισε την νέα τάξη πραγμάτων και διακήρυξε την διάλυση της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.