From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skylights.
6302[.6+.9]+6911+6912+7012+
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
windows and skylights
Παράθυρα και φεγγίτες των χώρων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
windows and skylights 8.
Συσκευές ανύψωσης 8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it must be possible to clean windows and skylights without risk.
Τα παράθυρα και οι φεγγίτες πρέπει να μπορούν να καθαρίζονται χωρίς κινδύνους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
skylights shall be of steel and shall not contain glass panels.
Οι φωταγωγοί πρέπει να είναι από χάλυβα και να μην περιλαμβάνουν υαλοπίνακες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
crow-stepped gables and the upturned boat skylights of the garden lobby, complete the unique architecture.
crow-stepped gables and the upturned boat skylights of the garden lobby, complete the unique architecture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it must be possible for workers to open, close, adjust or secure windows, skylights and ventilators in a safe manner.
Οι εργαζόμενοι πρέπει να μπορούν να ανοίγουν, να κλείνουν, να ρυθμίζουν και να στερεώνουν τα παράθυρα, τους φεγγίτες και τα συστήματα αερισμού με ασφάλεια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opening and closure of skylights, closure of openings in funnels which normally allow exhaust ventilation, and closure of ventilator dampers;
το άνοιγμα και το κλείσιμο των φωταγωγών (σπιραγίων), το κλείσιμο των ανοιγμάτων στις χοάνες που κανονικά επιτρέπουν τον εξαερισμό των καυσαερίων και το κλείσιμο των κλαπέτων των ανεμιστήρων·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
windows, skylights and glass partitions should allow excessive effects of sunlight in workplaces to be avoided, having regard to the nature of the work and of the workplace.
Τα παράθυρα, οι φεγγίτες και τα γυάλινα τοιχώματα πρέπει να επιτρέπουν την αποφυγή υπερβολικού ηλιασμού των χώρων εργασίας λαμβανομένων υπόψη του είδους της εργασίας και της φύσης του χώρου εργασίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the number of skylights, doors, ventilators, openings in funnels to permit exhaust ventilation and other openings to machinery spaces shall be reduced to a minimum consistent with the needs of ventilation and the proper and safe working of the ship.
Ο αριθμός των φωταγωγών (σπιράγια), θυρών, ανεμιστήρων, ανοιγμάτων σε χοάνες που επιτρέπουν τον εξαερισμό και λοιπών ανοιγμάτων στα μηχανοστάσια πρέπει να μειούται στο ελάχιστο που απαιτείται για τις ανάγκες εξαερισμού και την εύρυθμη και ασφαλή λειτουργία του πλοίου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: