Results for soy translation from English to Greek

soy
Σόγια

soy sauce
Σάλτσα σόγιας

soy bean aphid
αφίδα της σόγιας

lecithin (soy) xanthan gum
Λεκιθίνη (soy) Ξανθάνης κόμμι

fully hydrogenated soy phosphatidylcholine (hspc) cholesterol
πλήρως υδρογωνωμένη φωσφατιδυχολίνη σόγιας (hspc) χοληστερόλη

did you know… ranches, coffee or soy plantations.
Αυτό αpiεικονίζει όνο ένα έρο τη κατάσταση.

there is preliminary evidence that consumption of soy is protective.
Υπάρχει μια προκαταρκτική απόδειξη ότι η κατανάλωση της σόγιας είναι προστατευτική.

avocados, hummus, soy-based products (tofu)
Αβοκάντο, χούμους, προϊόντα με βάση τη σόγια (τόφου)

elsewhere in the world maple sap and soy beans are to be found as raw materials.
Σε άλλα μέρη του κόσμου ως πρώτες ύλες χρησιμοποιούνται χυμός σφενδάμνου και σπόροι σόγιας.

mix powder with water, milk, formula, soy milk, dietary supplements or pudding
να αναμιγνύετε την κόνι με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

this is derived from fibre from (traditional) soy and approved by the scf.
Η ημικυτταρίνη σόγιας λαμβάνεται από τις ίνες της (αραδοσιακής σόγιας και έχει εγκριθεί από την ΕΕΤ.

the tonnages involved are significant, with around 200,000 tonnes of soy oil used in alkyd resins.
Οι εμπλεκόμενες χωρητικότητες είναι σημαντικές με 200,000 τόνους περίπου σογιέλαιου χρησιμοποιούμενου στις αλκαλικές ρητίνες.

rtrs eu red (roundtable initiative for soy based biofuels, focus on argentina and brazil)
rtrs eu red (πρωτοβουλία στρογγυλής τραπέζης για τα βιοκαύσιμα με βάση τη σόγια που εστιάζεται στην Αργεντινή και τη Βραζιλία)

recently, several member states have also reported high levels of 3-mcpd in certain samples of soy sauce.
Πρόσφατα, ορισμένα κράτη μέλη ανέφεραν επίσης υψηλά επίπεδα 3-mcpd σε ορισμένα δείγματα σάλτσας από σόγια.

one gm soy and and one gm maize approved under directive 90/220/eec prior to the entering into force of the novel food regulation
Μία γενετικά τροποποιημένη ποικιλία σόγιας και μία γενετικά τροποποιημένη ποικιλία αραβοσίτου που έλαβαν έγκριση δυνάμει της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ πριν τεθεί σε ισχύ ο κανονισμός για τα νέα τρόφιμα.

viracept may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.
Το viracept μπορεί να αναμιχθεί με νερό, γάλα, παιδική τροφή, σκευάσματα σόγιας, συμπληρώματα διατροφής ή πουτίγκα.

methoxypoly(oxyethylen)-40 sodium salt (mpeg-dspe), fully hydrogenated soy phosphatidylcholine (hspc), cholesterol, ammonium sulphate, sucrose, histidine, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
γλυκερο( 3) φωσφοξυ] αιθυλοκαρβάμυλο) - ω- μεθοξυπολυ( οξυαιθυλενίου) - 40 (ΜΠΕΓ- ΔΣΠΕ), πλήρως υδρογονωμένη φωσφατιδυχολίνη σόγιας (hspc), χολεστερόλη, θειϊκό αμμώνιο, σακχαρόζη, ιστιδίνη, νερό για ενέσιμα, υδροχλωρικό οξύ και υδροξείδιο του νατρίου.