Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simplified design methods covered by recognised experimental data are sufficient to this purpose.
Για τον σκοπό αυτό, είναι επαρκείς απλοποιητικές μέθοδοι σχεδιασμού ελεγμένες βάσει αναγνωρισμένων πειραματικών αποτελεσμάτων.
- design methods and procedures - new materials and new product development -design of buildings equipment, work stations and software.
■ Μέθοδοι και διαδικασίες σχεδιασμού ■ Νέες πρώτες ύλες και υλικά και ανάπτυξη νέων προϊόντων ■ Σχεδιασμός υλικού κτιρίων, θέσεις και χώροι εκτελέσεως εργασίας και λογισμικό.
(v) design and systems aspects, covering conventions, standards, specification, verification, design methods and general systems methodology. thodology.
- παραγωγή κυκλωμάτων vlsic μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή και εγκαταστάσεις για το σχεδιασμό, την παραγωγή και τη δοκιμή κυκλωμάτων vlsoc'