Results for standard of judgement translation from English to Greek

impairment of judgement
μείωση της ικανότητας κρίσεως

date of judgement: 21 november 1990.
borrie clarke και την υπόθεση 71/85, fnv.

date and address of service of judgement:
Ημερομηνία και διεύθυνση της επίδοσης ή κοινοποίησης της απόφασης :

the un made a serious error of judgement.
Υπήρξαν πολλοί νεκροί.

standards of construction
κατηγορία κατασκευής

authenticated copies of judgements and orders
κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων

mutual recognition of judgements in criminal matters
ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΙΝΙΚΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

recognition of judgements in civil and commercial matters
"Αναγνώριση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές προθέσεις"

slight encroachment on the principle of free movement of judgements
ανεπαίσθητη παρέκκλιση από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των δικαστικών αποφάσεων

(rules for jurisdication and recognition of judgements)
(Κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση αποφάσεων)

european commission – recognition and enforcement of judgements:
Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων:

it also contains rules on jurisdiction and on the recognition and enforcement of judgements.
Περιέχει επίσης κανόνες ως προς τη δικαιοδοσία, και την αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων.

jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility
ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΣΕ ΓΑΜΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΟΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ

d jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters: proposal pre­sented.
d Η λειτουργία του Συμβουλίου με την προοπτική της διευρυμένης Ένωσης (έκθεση triimpf/piris): παρουσίαση της έκθεσης.

elearning initiative (action plan)brussels regulation (rules for jurisdication and recognition of judgements)
ρωτοβουλία e-learning(Σχέδιο δράσης)"Κανονισμός των Βρυξελλών" (Κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση αποφάσεων)