検索ワード: standard of judgement (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

standard of judgement

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

impairment of judgement

ギリシア語

μείωση της ικανότητας κρίσεως

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

date of judgement: 21 november 1990.

ギリシア語

borrie clarke και την υπόθεση 71/85, fnv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

date and address of service of judgement:

ギリシア語

Ημερομηνία και διεύθυνση της επίδοσης ή κοινοποίησης της απόφασης :

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the un made a serious error of judgement.

ギリシア語

Υπήρξαν πολλοί νεκροί.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

standards of construction

ギリシア語

κατηγορία κατασκευής

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

authenticated copies of judgements and orders

ギリシア語

κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mutual recognition of judgements in criminal matters

ギリシア語

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΙΝΙΚΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

recognition of judgements in civil and commercial matters

ギリシア語

"Αναγνώριση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές προθέσεις"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

slight encroachment on the principle of free movement of judgements

ギリシア語

ανεπαίσθητη παρέκκλιση από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των δικαστικών αποφάσεων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(rules for jurisdication and recognition of judgements)

ギリシア語

(Κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση αποφάσεων)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

european commission – recognition and enforcement of judgements:

ギリシア語

Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it also contains rules on jurisdiction and on the recognition and enforcement of judgements.

ギリシア語

Περιέχει επίσης κανόνες ως προς τη δικαιοδοσία, και την αναγνώριση και εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters and in matters of parental responsibility

ギリシア語

ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ ΣΕ ΓΑΜΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΣΕ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΓΟΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

d jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters: proposal pre­sented.

ギリシア語

d Η λειτουργία του Συμβουλίου με την προοπτική της διευρυμένης Ένωσης (έκθεση triimpf/piris): παρουσίαση της έκθεσης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

elearning initiative (action plan)brussels regulation (rules for jurisdication and recognition of judgements)

ギリシア語

ρωτοβουλία e-learning(Σχέδιο δράσης)"Κανονισμός των Βρυξελλών" (Κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση αποφάσεων)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,260,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK