Results for statuses translation from English to Greek

skype statuses
Καταστάσεις skype

manage your statuses
Διαχείριση των καταστάσεών σαςname

common statuses include
Οι συνήθεις καταστάσεις περιλαμβάνουν

one or more subsidiary statuses?
Ένα ή διάφορα επικουρικά καθεστώτα

what do the process statuses mean?
Τι σημαίνουν οι καταστάσεις επεξεργασίας;

doctoral students can have different statuses.
28 Αpiριλίου 2006

the outlines of one or more personal statuses;
οριοθέτηση του (ή των) ομοιόμορφου (-ων) ατομικού (-ών) καθεστώτος (-των)

understanding the various statuses and status icons.
Επεξήγηση των διαφόρων καταστάσεων και εικονιδίων κατάστασης.

the outlines of one or more uniform personal statuses
Η οριοθέτηση του ή των ομοιόμορφων ατομικών καθεστώτων

one or more uniform statuses valid throughout the union
Ένα ή περισσότερα ομοιόμορφα καθεστώτα σε όλη την Ένωση

in virtually all international forums there are different statuses.
Ουσιαστικά σε όλους τους διεθνείς οργανι­σμούς υπάρχουν διάφορα status.

intermediate statuses of this kind may in fact lead to legitimate reservations.
Η ύπαρξη τέτοιων ενδιάμεσων καθεστώτων μπορεί πράγματι να προκαλέσει εύλογες επιφυλάξεις.

any combinations with legal tender or pre-legal tender statuses
κάθε συνδυασμός με ιδιότητες νόμιμου χρήματος ή μελλοντικού νόμιμου χρήματος

any combinations with prelegal tender or post-legal tender statuses---
--- στοιχείο που προκύπτει από την επέλευση γεγονότων

category 1 any combinations with prelegal tender or post-legal tender statuses
κατηγορία 1

article 15 and article 21 - review of the refugee and subsidiary statuses respectively
Άρθρα 15 και 21 - Επανεξέταση του καθεστώτος πρόσφυγα και του καθεστώτος επικουρικής προστασίας, αντίστοιχα

2.4 the european union has over 350 physical islands of various dimensions and statuses.
2.4 Η Ευρωπαϊκή Ένωση περιλαμβάνει περισσότερα από 350 νησιά, διαφορετικού μεγέθους και καθεστώτος.

for one thing, it inevitably reflects the lack of a common procedure and of comparable statuses.
Κατ’ αρχάς, αντικατοπτρίζει προφανώς την έλλειψη κοινής διαδικασίας και συγκρίσιμων καθεστώτων.

data items for future eurosystem ncbs any combinations with legal tender and pre-legal tender statuses
Στοιχεία για μελλοντικές ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος

it would be unthinkable for a third‑country national to enjoy several statuses at once;
Πράγματι δεν νοείται ένας υπήκοος τρίτης χώρας να διαθέτει ταυτόχρονα πολλά καθεστώτα·