Results for stringent translation from English to Greek

most stringent test
αυστηρότατος έλεγχος

more stringent measures
Αυστηρότερα μέτρα

more stringent controls.
η ενίσχυση των ελέγχων.

less stringent regulations;
λιγότερο αυστηρές ρυθμίσεις

more stringent international rules
Θέσπιση αυστηρότερων διεθνών κανόνων

locally asymptotically most stringent test
τοπικά ασυμπτωτικά αυστηρότατος έλεγχος

more stringent requirements on warnings;
αυστηρότερες απαιτήσεις για τις προειδοποιήσεις·

introducing more stringent noise rules
Θέσπιση αυστηρότερων κανόνων για το θόρυβο

we need stringent controls and inspections.
Χρειαζόμαστε αυστηρότερους ελέγχους και επιθεωρήσεις.

less stringent objectives as regards inflation.
- έκθεση lage (Α4-0358/96)

more stringent national measures - article 16
Λήψη αυστηρότερων εθνικών μέτρων - άρθρο 16

we must take stringent measures in this regard.
Πρέπει να είμαστε αυστηροί σε αυτόν τον τομέα.

meet the most stringent emission limit values;
συμμορφώνονται με τις πλέον αυστηρές οριακές τιμές εκπομπών·

member states may adopt more stringent provisions.
Τα κράτη μέλη έχουν δικαίωμα να θεσπίζουν αυστηρότερες διατάξεις. 3.

more stringent standards could harm smes in particular;
η θέσπιση αυστηρότερων κανόνων θα επέφερε ζημίες ιδιαίτερα στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις

we face stringent targets under the kyoto protocol.
Στο πλαίσιο του πρωτοκόλλου του Κιότο επιδιώκουμε αυστηρούς στόχους.

expanded basis to justify more stringent environmental specifications
Διευρυμένη βάση για τη δικαιολόγηση αυστηρότερων περιβαλλοντικών προδιαγραφών

sectors which seem to require more stringent eu rules;
τα πεδία όπου θα χρειαστεί να εφαρμοσθούν πιο αυστηρά οι κοινοί κανόνες

(index; 0 = least stringent; 6 = most restrictive)
(Δείκτης, 0 = λιγότερο αυστηρή 6 = περισσότερο αυστηρή)

faro, which provided more stringent treatment (microbiological treatment).
Το faro, το οποίο διέθετε αυστηρότερη επεξεργασία (μικροβιολογική επεξεργασία).