Results for termination for breach translation from English to Greek

termination for non-performance
Καταγγελία εξαιτίας μη εκτέλεσης

termination for variation of contract
τροποποιητική καταγγελία

termination for anticipated non-performance
Καταγγελία εξαιτίας αναμενόμενης μη εκτέλεσης

penalties for breach of specific requirements
Κυρώσεις για παραβάσεις ειδικών απαιτήσεων

remedies for breach of information duties;
Μέσα προσφυγής για αθέτηση των υποχρεώσεων πληροφόρησης.

claim for damages for breach of contractual obligations
επιδίωξη ικανοποιήσεως αξιώσεων αποζημειώσεως

damages actions for breach of the ec antitrust rules
Αγωγές αποζημίωσης για παραβίαση της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας της ΕΚ

section 5: remedies for breach of information duties
Τμήμα 5: Έννομα βοηθήματα σε περίπτωση παράβασης των υποχρεώσεων παροχής πληροφοριών

suspension and termination for violation of terms and legal obligations
Αναστολή και καταγγελία για παράβαση όρων και νομικών υποχρεώσεων

damages actions for breach of competition rules (debate)
Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Πράσινο Βιβλίο) (συζήτηση)

review of damages actions for breach of the ec antitrust rules
review of damage actions for breach of ec antitrust rules

the court has yet to annul a measure for breach of subsidiarity.
Το Δικαστήριο πρέπει επίσης να ακυρώσει ένα μέτρο για παραβίαση της επικουρικότητας.

white paper on damages actions for breach of the ec antitrust rules
«Λευκή Βίβλος σχετικά με τις αγωγές αποζημίωσης για παραβίαση της αντιμονοπωλιακής νομοθεσίας της ΕΚ»

green paper – damages actions for breach of the ec antitrust rules
"Πράσινο Βιβλίο – Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ"

who have been penalised for breach of the regulation during the preceding 24 months.
έχει υποστεί κυρώσεις για παράβαση του εν λόγω κανονισμού κατά τη διάρκεια των τελευταίων 24 μηνών.

damages actions for breach of the ec antitrust rules (green paper)
Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ (Πράσινο Βιβλίο)

subject: green paper on damages actions for breach of the ec antitrust rules
Θέμα: «Πράσινο Βιβλίο - Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ»

opinion on the green paper – damages actions for breach of the ec antitrust rules
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το "Πράσινο Βιβλίο - Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ"

greece: commission pursues legal action in three cases for breach of eu environmental law
Ελλάδα: η Επιτροπή κινεί τις διαδικασίες για παράβαση διατάξεων του περιβαλλοντικού δικαίου της ΕΕ σε τρεις περιπτώσεις

indeed, the commission has just fined volkswagen some £68 million for breach of this principle.
Μάλιστα, η Επιτροπή έχει μόλις επιβάλλει στη volkswagen ένα πρόστιμο περίπου 68 εκατομμυρίων λιρών για παραβίαση αυτής της αρχής.