Results for this investment banking firm translation from English to Greek

investment banking
Επενδυτική τράπεζα

investment banking services
Επενδυτικές τραπεζικές υπηρεσίες

this investment is necessary.
Οι επενδύσεις αυτές είναι απαραίτητες.

other services related to investment banking.
Άλλες υπηρεσίες σχετιζόμενες με επενδυτικές

goldman sachs is a global investment banking and securities firm.
Η goldman sachs αναπτύσσει παγκόσμια δραστηριότητα στον τομέα των επενδυτικών τραπεζικών εργασιών και των αξιογράφων.

— portfolio management, capital market, investment banking;
Ευρωπαϊκές σπουδές

this investment will also create new opportunities.
Οι επενδύσεις αυτές θα προσφέρουν επίσης νέες ευκαιρίες.

this investment plan will complement these efforts.
Το παρόν επενδυτικό σχέδιο θα συμπληρώσει αυτές τις προσπάθειες.

london investment banking association, timothy baker, director, london
london investment banking association, timothy baker, director, Λονδίνο

to finance this investment, the commission proposes:
Για τη χρηματοδότηση της επένδυσης αυτής, η Επιτροπή προτείνει:

this investment is the responsibility of the member states.
Αυτές οι επενδύσεις είναι ευθύνη των κρατών μελών.

advance factories accounted for 80% of this investment.
Οι επενδύσεις αφορούν κατά 80Χ την κατασκευή προκατασκευασμένων εργοστασίων.

bank credit has nothing to do with this investment policy.
Οι τραπεζικές πιστώσεις δεν έχουν καμία σχέση με αυτή την επενδυτική πολιτική.

(viii) broker or dealer, investment adviser, or investment banking services.
(viii) υπηρεσίες μεσίτη ή αντιπροσώπου, επενδυτικού συμβούλου ή υπηρεσίες επενδυτικής τραπεζικής.

financial intermediation services, except investment banking, insurance services and pension services.
εκτός των επενδυτικών τραπεζικών υπηρεσιών, των ασφαλιστικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών συνταξιοδότησης.

this investment constituted operating aid incompatible with the common market.
Η επένδυση αυτή αποτελούσε πράγματι λειτουργική ενίσχυση μη συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά.

the existing investment banking business of both undertakings are complementary in a number of important areas.
Οι υφιστάμενες δραστηριότητες επενδυτικής τραπεζικής των δύο επιχειρήσεων είναι συμπληρωματικές σε πολλούς σημαντικούς τομείς.

the bank's volatile investment banking will be reduced and commercial real state activities will be divested.
Οι δραστηριότητες της τράπεζας σε ασταθείς επενδύσεις θα μειωθούν , ενώ οι δραστηριότητες σχετικά με τα εμπορικά ακίνητα θα αποτελέσουν αντικείμενο εκποίησης.

switching is perceived as most difficult in electricity supply followed by investment banking, gas supply and bank loans.
Η αλλαγή θεωρείται πιο δύσκολη στον τομέα της παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, ενώ ακολουθούν οι τομείς των επενδυτικών τραπεζικών υπηρεσιών, της παροχής φυσικού αερίου και των τραπεζικών δανείων.

a gradual return to the separation of commercial banking activities from those of corporate and investment banking seems desirable.
Κρίνεται επιθυμητή η σταδιακή επιστροφή στον διαχωρισμό μεταξύ αφενός των εμπορικών και αφετέρου των χρηματοπιστωτικών και επενδυτικών δραστηριοτήτων.