Results for unidentified translation from English to Greek

[unidentified smes]
[Μη προσδιοριζόμενες mme]

unidentified baggage
αποσκευή μη γνωστής ιδιοκτησίας

unidentified dna profile
αταυτοποίητο προφίλ dna

unidentified flying object
ΑΤΙΑ

fishes unsorted, unidentified
Ιχθύες άνευ διαλογής, απροσδιόριστοι

missing and unidentified persons
εξαφανισθέντες και μη ανεγνωρισθέντα πρόσωπα

one unidentified victim is also commemorated.
Αναφέρεται επίσης και ένα θύμα η ταυτότητα του οποίου δεν έχει αναγνωριστεί.

to meet hitherto unidentified needs; or
για να καλυφθούν άγνωστες μέχρι σήμερα ανάγκες· ή

procedures for challenging unauthorised/unidentified persons.
διαδικασίες κλήσης προς αναγνώριση μη εξουσιοδοτημένων/αγνώστων ατόμων.

was it provoked by as yet unidentified extremist elements ?
Είναι μόνον ένα απ' τα πολλά παραδείγματα.

other unidentified metabolites are also found in the faeces.
Άλλοι μη ταυτοποιημένοι μεταβολίτες βρέθηκαν επίσης στα κόπρανα.

other unidentified components accounted only for 0.6 % of the dose.
Άλλα μη ταυτοποιηθέντα συστατικά αντιπροσώπευαν μόνο το 0,6 % της δόσης.

police co-operation concerning missing persons and unidentified corpses
Αστυνομική συνεργασία για τους αγνοούμενους και τα πτώματα αγνώστων

approximately 28% of the urinary metabolites are unidentified minor metabolites.
Περίπου το 28% των μεταβολιτών στα ούρα είναι μη ταυτοποιημένοι ήσσονος σημασίας μεταβολίτες.

the reason for decreasing immunogenicity over several years remains still unidentified.
Ο λόγος της μειούμενης αυτής ανοσογονικότητας επί διάστημα ετών παραμένει απροσδιόριστος.

gendarmes escort unidentified defendants into istanbul's criminal court. [reuters]
Χωροφύλακες συνοδεύουν άγνωστους κατηγορούμενους σε ποινικό δικαστήριο της Ιστανμπούλ. [reuters]

the 1990s kosovo conflict drags on in the unidentified remains languishing in pristina's morgue.
Η σύγκρουση του Κοσσυφοπεδίου από τη δεκαετία του 1990 συνεχίζεται με τις σορούς που δεν έχουν αναγνωριστεί και βρίσκονται σε νεκροτομείο της Πρίστινα.

local municipalities provided $2.3m, while unidentified international sources pitched in $2.9m for the projects.
Οι τοπικοί δήμοι χορήγησαν τα 2,3 εκατομμύρια δολάρια, ενώ άγνωστες διεθνείς πηγές συνεισέφεραν 2,9 εκατομμύρια δολάρια για τα έργα.