From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡os tengo en mi poder!
you are in my power.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ya os contaré.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y os tengo cariño todavía:
and i still love you so:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya os daré yo!
i'll serve you!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya os iré contando.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo 30 años. tengo canas.
i am already 30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os tengo que decir que en nuestra casa
i have to tell you that at can peric there’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya os acostumbraréis a ello.
you'll get used to it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dios ya os puso uniformes ".
god gave you uniforms already. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a vosotros ya os perdonamos.
we have already forgiven you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los sabios ya os dijeron esto.
wise men already said to you about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias chicos, ya os contare!!!!!!
many thanks for your help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya os envío señas que no reconocéis.
already i send you signs that you do not recognize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡creéis estas cosas que hice por el amor que os tengo?».
can you now believe in all these things that i did out of my love for you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dejáis la tierra ya os habéis ido.
if you leave earth, you are gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--ya os he pagado --protesta el hombre.
the man says, 'i've paid you already.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya os proveeremos nosotros, y a ellos,-
- we provide sustenance for you and for them;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya os hable de mi debilidad, de mi como inquisidor.
i already told you about my weakness, my inquisitiveness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[…] ya os advertí que tenía una sorpresa para vosotros.
i already warned you that it had a surprise for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, estáis viviendo lo que ya os prevenimos que ocurriría.
now, you are living what we have alerted you before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: