From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we begin with questions to the council.
— (έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let me begin with the g8.
Σε ό,τι καταρχάς αφορά τον Όμιλο των 8.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we begin with the questions to the commission.
Αυτό οφείλεται σε διάφορους λόγους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
does not begin with
δεν αρχίζει με
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall begin with the packet.
Αρχίζω με το πακετάκι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
president. — we begin with the joint debate on the
Βεβαίως ηυτό είναι για όλους μας μια μεγάλη πρόκληση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i shall begin with the medium term.
Αρχίζω με τη μεσοπρόθεσμη διάσταση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
these codes begin with the figures 83.
Οι εν λόγω κωδικοί αρχίζουν με τα ψηφία 83.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
let me begin with the scope of the proposal.
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με το πεδίο εφαρμογής της πρότασης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
madam president, let me begin with the positive.
(ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, ας αρχίσω με τα θετικά.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i shall begin with the adaptation of community law.
Πρώτα σχετικά με την προσαρμογή του κοινοτικού δικαίου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
the map description file should begin with the %1 tag
Το αρχείο περιγραφής χάρτη θα έπρεπε να αρχίζει με την ετικέτα% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
that timetable would begin with the 1996 intergovernmental conference.
Το εν λόγω χρονοδιάγραμμα θα πρέπει να ξεκινήσει με τη Διακυβερνητική Διάσκεψη του 1996.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this box shall begin with the words ‘type of visa’.
Στη θέση αυτή υπάρχουν οι λέξεις «είδος θεώρησης».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this box shall begin with the words ‘surname, name’.
Στη θέση αυτή, υπάρχουν οι λέξεις "Επώνυμο, Όνομα".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
president. — we begin with the joint debate on the following motions for resolutions :
— Έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(de) madam president, may i begin with the mavrommatis report.
(de) Κυρία Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να αρχίσω από την έκθεση Μαυρομμάτη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
president. — we begin with the joint degate on: the motion for a resolution (doc.
— Έγγρ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what, now, i want, however, to recommend is that we begin with passenger traffic.
Πρέπει ασφαλώς να λάβουμε υπόψη και τις αρνητικές εμπειρίες των χωρών που το έκαναν ήδη αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
it begins with the round of 16.
Η τρέχουσα μορφή του είναι 16 ομάδες.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: