From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mean maximum plasma concentration of 492±256 pmol/ l was reached 40 (interquartile range:
Η μέση μέγιστη συγκέντρωση στο πλάσμα, της τάξης των 492±256 pmol/ l, επιτεύχθηκε σε 40 (διατεταρτημοριακό εύρος:
a decreased absorption rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
Παρατηρήθηκε μειωμένος ρυθμός απορρόφησης σε ηλικιωμένα άτομα, με αποτέλεσμα μεγαλύτερο tmax (82( ένδοτεταρτομοριακό εύρος:
percentage change in testosterone from baseline by treatment group until day 28 (median with interquartile ranges).
Ποσοστιαία μεταβολή της τεστοστερόνης από την ημέρα 0 έως την ημέρα 28 Ποσοστιαία μεταβολή
in an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes (interquartile range).
Κατά την ανάλυση μιας διασταυρούμενης μελέτης όπου χορηγήθηκε ινσουλίνη glulisine είτε σε υγιή άτομα είτε σε άτομα με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 1 ή 2, ο φαινόμενος χρόνος ημιζωής κυμαινόταν από 37- 75 λεπτά (διατεταρτημοριακό εύρος).
in a study in patients with type 2 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.2 u/ kg insulin glulisine, the cmax was 91 µu/ ml with the interquartile range from 78 to 104 µu/ ml.
Σε μια μελέτη σε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 μετά από υποδόρια χορήγηση 0, 2 u/ kg ινσουλίνης glulisine, η cmax ήταν 91 μu/ ml, ενώ το διατεταρτημοριακό εύρος κυμαινόταν μεταξύ 78 και 104 μu/ ml.
in a study in patients with type 2 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.2 units/kg insulin glulisine, the cmax was 91 µunits/ml with the interquartile range from 78 to 104 µunits/ml.
Σε μια μελέτη σε ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2 μετά από υποδόρια χορήγηση 0,2 Μονάδων/kg ινσουλίνης glulisine, η cmax ήταν 91 μΜονάδες/ml, ενώ το διατεταρτημοριακό εύρος κυμαινόταν μεταξύ 78 και 104 μΜονάδων/ml.
the median psa in the study at baseline was: • for the degarelix 240/ 80 mg treatment group 19.8 ng/ ml (interquartile range:
Η διάμεση τιμή του psa κατά την έναρξη της θεραπείας στη μελέτη ήταν: • για την ομάδα της δεγαρελίξης 240/ 80 mg:
the absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients, resulting in a lower cmax (352±240 pmol/ l) and later tmax (60 (interquartile range:
Ο ρυθμός απορρόφησης ήταν κάπως βραδύτερος στους ασθενείς με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 2, με αποτέλεσμα χαμηλότερη cmax (352±240 pmol/ l) και βραδύτερο tmax (60 (διατεταρτημοριακό εύρος: