Results for am waiting for my driver translation from English to Hausa

am waiting
i'm waiting

i'm waiting for you in my office
ina jiran ku

we’re waiting for exam
are you in school

i am waiting with you."
lalle nĩ tãre da ku, inã daga mãsu jira."

i too am waiting with you.”
lalle nĩ tãre da ku, inã daga mãsu jira."

for my dear alon
hausa

i too am waiting along with you.’
lalle ne ni, tãre da ku mai jira ne."

wait if you will, i am waiting with you'
lalle ne ni, tãre da ku mai jira ne."

alas for my servants!
yã nadãma a kan bãyĩna!

there is waiting for them a known provision;
waɗannan sunã da abinci sananne.

tell them: 'wait; i too am waiting with you.
lalle nĩ tãre da ku, inã daga mãsu jira."

wait then if you will: i am waiting alongside you."
to, ku yi jira. lalle ne ni, tãre da ku mai jira ne."

tell them: “wait; i too am waiting with you.”
ka ce: "ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."

allah is sufficient for my revenge
allah ya isa ya saka min

i have chosen you for my service.
"kuma na zãɓe ka dõmin kaina."

ah! alas for (my) servants!
yã nadãma a kan bãyĩna!

so wait (for what is to come), i am waiting with you."
to, ku yi jira. lalle ne ni, tãre da ku mai jira ne."

for my lord is guardian over all things."
lalle ubangijina a kan dukkan kõme, matsari ne."

i do not ask for any payment for my preaching.
"kuma bã ni tambayar ku wata ijãra a kansa.

are they only waiting for the hour to come upon them suddenly, while they are unaware?
shin sunã jiran wani abu ne? sai dai sa'a ta jẽ musu bisaga abke, alhãli kuwa ba su sani ba.