Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
four hours ago
pedair awr yn ôl
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the target for the standards of admission to accident and emergency is for 95 per cent to be seen within four hours
y targed ar gyfer safonau derbyn i adrannau damweiniau ac achosion brys yw y dylid gweld 95 y cant o fewn pedair awr
not only do we need a safe system but customer conveniences when travelling on a two-carriage train for four hours
yn ogystal â system ddiogel mae arnom angen cyfleusterau i gwsmeriaid wrth deithio mewn trên dau-gerbyd am bedair awr
it is extraordinary to think that 80 per cent of the population of wales considers itself a volunteer , spending over four hours a week doing voluntary work
mae'n anhygoel meddwl bod 80 y cant o boblogaeth cymru yn ystyried eu hunain yn wirfoddolwyr sy'n treulio dros bedair awr yr wythnos yn gwneud gwaith gwirfoddol