Results for be happy keep smiling meaning tamil translation from English to Hausa

he used to be happy among his family.
lal1e ne shi, yã kasance (a dũniya) cikin iyãlinsa yanã mai raha.

some will be miserable, and some will be happy.
sa'an nan daga cikinsu akwai shaƙiyyi da mai arziki.

(other) faces on that day shall be happy,
wasu huskõki a rãnar nan mãsu ni'ima ne.

however, on that day the faces of other people will be happy.
wasu huskõki a rãnar nan mãsu ni'ima ne.

then those who believed and acted righteously will be placed in a garden and will be happy and jubilant.
to, amma waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai to sũ anã faranta musu rãyuka, a cikin wani lambu.

and the fellows on the right hand; how be happy shall the fellows on the right hand be!
da mazõwa dãma. mẽne ne mazõwa dãma?

this would be better as it would gladden their hearts and they will not grieve, and each will be happy with what you have given her.
wannan yã fi kusantar da sanyaya idãnunsu, kuma bã zã su yi baƙin ciki ba, kuma su yarda da abin da ka bã su, sũ duka.

(muhammad), tell them, "to be happy with the favors and mercy of god is better than whatever you accumulate".
sai su yi farin ciki da wannan." shĩ ne mafi alhẽri daga abin da suke tãrãwa.

and among them is one who slanders you regarding the distribution of charity; so if they receive some of it they would be happy – and if not, thereupon they get displeased!
kuma daga cikinsu akwai wanda yake zunɗen ka a kan sha'anin dũkiyõyin sadaka, sai idan an bã su daga cikinta, su yarda, kuma idan ba a bã su ba daga cikinta sai su zamo sunã mãsu fushi.

and there is no sin on you if you make a hint of betrothal or conceal it in yourself, allah knows that you will remember them, but do not make a promise of contract with them in secret except that you speak an honourable saying according to the islamic law (e.g. you can say to her, "if one finds a wife like you, he will be happy").
kuma bãbu laifi a kanku a cikin abin da kuka gitta da shi daga nẽman auren mãtãko kuwa kuka ɓõye a cikin zukatanku. allah ya san cẽwa lalle ne ku za ku ambata musu (shi).