Results for laggards translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

we know those of you who press forward, and we know the laggards,

Hausa

kuma lalle ne, haƙĩƙa, mun san mãsu gabãta daga cikinku, kuma mun san mãsu jinkiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and verily we know the eager among you and verily we know the laggards.

Hausa

kuma lalle ne, haƙĩƙa, mun san mãsu gabãta daga cikinku, kuma mun san mãsu jinkiri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we saved him and his family, except for his wife, whom we destined to be among the laggards.

Hausa

sai muka tsĩrar da shi, shi da mutãnensa, fãce mãtarsa, mun ƙaddara ta a cikin mãsu wanzuwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,644,279,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK