Results for local government translation from English to Hausa

businesses need local government permission to re-open
kasuwanci na bukatar izinin gwamnati kafin su sake-bude.

request for opening non-local file %1
qnetworkaccessfilebackend

the us government centers for disease control and prevention
gwamnatin us da cibiyar kula da cututtuka da tsarewa wato us government centers for disease control and prevention.

transportation from long-distance passenger flights to local buses has been curtailed or completely shut down in many countries due to low demand or government orders.
an dakatar da jigilar pasinja zuwa nesa na jiragen saman fasinja zuwa tashar motoci na gida zuwa biranen kasashen da dama saboda karancin bukatun ko kuma umarnin gwamnati.

united kingdom government, - foreign and commonwealth office advice for travellers
gwamnatin ingila - shawara ga matafiya daga offishin waje dana kasashen renon ingila.

german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.
gwamnatin jamus ta gudanar da wani shiri na hutun karshen mako 48 tare da mahalarta taron sama da 42,000.

they have no protecting friend beside him, and he maketh none to share in his government.
bã su da wani majiɓinci baicinsa kuma bã ya tãrayya da kõwa a cikin hukuncinsa."

at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
aƙalla jami’an yanzu 12 ko tsoffin yan siyasa na iran da kuma jami'an gwamnati sun mutu daga cutar daga ranar 17 ga watan maris.

local transmission is established in many countries in all major inhabited regions of the world except some pacific island nations.
hada hadar coikin gida a ko wani yanki da ma kasa za su tsammaci pacific island nations.

as of april 2020, the us government is not tracking sex-related data of covid-19 infections.
tun daga watan afrilun 2020 gwamnatin amurka ba ta banbance mace ko namiji da ke tattare da cutar covid-19.

cases began to rise sharply, which prompted the italian government to suspend all flights to and from china and declare a state of emergency.
yaduwar tana ta hawowa wanda hakan yasa gwamnatin italiya ta hana dukan jirage daga china sauka ko zuwan china ta kuma saka dokar ta baci.

4) this order shall be enforceable pursuant to california law, including, but not limited to, government code section 8665.
4) wannan umarnin zai zama wanda za'a aiwatar dashi bisa dokar california, gami da, amma ba'a iyakance ga shi ba, sashi na dokokin gwamnatin lamba 8665.

a variety of misinformation and conspiracy theories about the virus are being promoted online and even by some government officials, so be careful which sources you check for information.
yawan jita-jita da labarai marasa kai ake rabawa harda maaikatan gwamnati sai kayi hankali da tushen labarin ka.

interaksyon reported that the chinese government donated 200,000 masks to the philippines on 6 february, after senator richard gordon shipped 3.16 million masks to wuhan.
interaksyon sun bada rahoton cewa gwamnatin sinawa sun kai tallafin kayan kariyar fuska guda 200,000 zuwa ga philippines a ranar 6 ga watan faburairu, bayan sanata richard gordon ya kai kayan kariyar fuska guda milliyan 3.16 zuwa wuhan.

also in march 2020, deutsche telekom shared aggregated phone location data with the german federal government agency, robert koch institute, in order to research and prevent the spread of the virus.
kuma a watan maris 2020, deutsche telekom ta raba wurare na waya da data da hukuman gwamnatin tarayya na gemany, robert koch institute, domin bincika hanyoyi na yaki da yaduwan cutan.

by 19 march, 50% of students worldwide were affected by school closures, corresponding to nationwide closures in 102 countries and local closures in 11 countries affecting 850 million children and youth.
ya zuwa 19 maris, kashi 50 cikin dari na ɗalibai a duk faɗin duniya ya shafi rufe makarantu, wanda yake daidai da rufewar baki ɗaya a cikin ƙasashe 102 da rufewar gida a cikin ƙasashe 11 da ke shafi yara da matasa miliyan 850.

early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
matakan farko da aka sanar na gwanati ya hadar da hana shagali da ma tarukan gargajiyya, wassani da sallar juma'a, dama rufe jami'oi,da makarantun cigaba da ilimi, da makarantu.

according to unesco monitoring, 188 countries have implemented nationwide closures and 5 have implemented local closures, impacting about 99.4% of the world's student population.
a bisa kulawar da unesco tayi kasashe 188 sun kaddamar da matakin rufe wurare a fadin kasa yayi da kuma 5 suka kaddamar da matakin a wasu wurare na kasar. hakan dai yayi tasiri ga kaso 99.4% na adadin daliban duniya.

" although the word ""pandemic"" only refers to how widely a disease has spread, not how dangerous specific cases are, the who noted the need to drive governments to action: "
ko da yake ita kalmar anoba na nufin yanda cutar ke yaduwa, ba yanda hadarin wasu majinyatan ba, who ta bukaci sahalewar gwamnatoci wajen yakin.