From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connect to server
yi haɗi zuwa sava...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
could not connect to server
an kasa haɗi zuwa sava
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
unknown socksv5 proxy error code 0x%1
qsocks5socketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error downloading %1 - server replied: %2
qnetworkaccessfilebackend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lost connection to the display '%s'; most likely the x server was shut down or you killed/destroyed the window manager.
an ɓatar da haɗi zuwa shirin nunawa '%s'; wata ƙila an rufe x sava ko kuma ka kashe/halaƙar da manajan tagan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as a proxy of the prevalence of active covid-19 cases, we calculated the 14-day truncated cumulative incidence of covid-19 cases, thus taking into account the natural course of covid-19, in each eu/eea country and the uk, during the 1 january–15 march 2020 period.
a matsayin wakili na abubuwan da ke faruwa na lamuran covid-19, mun kirga kwanaki 14 tarawar abin da ya faru da aka yanke na lamurar covid-19, don haka yin la’akari da tafarkin covid-19, a cikin kowace kasar eu/eea da ingila, tsakanin ranar 1 ga watan janairu - 15 maris 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
