Results for take care of your self for me in ka... translation from English to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hausa

Info

English

take care of your self for me in kaduna

Hausa

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take care of your self for me for me in kaduna

Hausa

take care of yourself for me

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell her to take care of your self for me for me in kaduna

Hausa

ki kula da kanki gareni gareni a kaduna

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of your self for me by force

Hausa

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of your self

Hausa

Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of yourself

Hausa

kauye

Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will take care of him.”

Hausa

zã mu yi awo. kuma lalle ne, haƙĩƙa mũ, mãsu lũra da shi ne."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

good night and take care of yourself

Hausa

Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of your own souls. he who strays cannot hurt you if you are guided.

Hausa

ku lazimci rãyukanku, wanda ya ɓace bã zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makõmarku take gabã ɗaya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did he not find you an orphan and take care of you?

Hausa

ashe, bai sãme ka marãya ba, sa'an nan ya yi maka makõma?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.

Hausa

ku yi mini fatawa ga al'amarĩna, ban kasance mai yanke wani al'amari ba, sai kun halarta."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

take great care of your prayers, especially of a prayer that has excellent qualities of salat and stand before allah like devoted servants.

Hausa

ku tsare lõkatai a kan sallõli da salla mafificiya. kuma ku tsayu kuna mãsu ƙanƙan da kai ga allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

build a high palace for me, in order that i may reach the routes.” –

Hausa

ka gina mini bẽne, dammãnĩna zã ni isa ga ƙõfõfi."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say, "god is sufficient for me. in him let the faithful put their trust."

Hausa

ka ce: "mai isata allah ne, gare shi mãsu tawakkali ke dõgara."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say, ‘allah is sufficient for me. in him let all the trusting put their trust.’

Hausa

ka ce: "mai isata allah ne, gare shi mãsu tawakkali ke dõgara."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him."

Hausa

"ka bar shi tãre da mu a gõbe, ya ji dãɗi, kuma ya yi wãsa. kuma lalle ne mu, a gare shi, mãsu tsaro ne."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my guardian is indeed allah who sent down the book, and he takes care of the righteous.

Hausa

"lalle ne, majiɓincĩna allah ne wanda ya saukar da littãfi kuma shĩ ne yake jiɓintar sãlihai,"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lest any soul should say, 'alas for me, in that i neglected my duty to god, and was a scoffer,'

Hausa

"kada wani rai ya ce: 'yã nadãmãta a kan abin da na yi sakaci a cikin sãshen allah' kuma lalle na kasance, haƙĩƙa, daga mãsu izgili!"'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: 'god is enough for me; in him all those put their trust who put their trust.'

Hausa

ka ce: "mai isata allah ne, gare shi mãsu tawakkali ke dõgara."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is of the tidings of things hidden which we reveal unto thee and thou wast not with them when they cast their reeds as to which of them should take care of maryam, nor wast thou with them when they disputed.

Hausa

wannan yana daga lãbarun gaibi, munã yin wahayinsa zuwa gare ka (muhammadu). ba ka kasance ba a wurinsu a lõkacin da suke jẽfa alƙalumansu (domin ƙuri'a) wãne ne zai yi rẽnon maryam.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,085,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK