Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed, you are an unrestrained lot.’
Ã'a, kũ dai mutãne ne mãsu ƙẽtare haddi."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is how allah leads astray those who are unrestrained and skeptical.
kamar haka allah ke ɓatar da wanda yake mai ɓarna, mai shakka."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shall we keep back the reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot?
shin, zã mu kau da kai daga saukar da hukunci daga gare ku ne dõmin kun kasance mutane mãsu ɓarna?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained [despot].
lalle, haƙĩƙa, fir'auna marinjãyi ne a cikin ƙasa, kuma lalle shĩ haƙĩƙa, yanã daga mãsu ɓarna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: