From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to line
@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to go to night class
ko kana so ka je makaranta
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
go to pharaoh.
"ka tafi zuwa ga fĩr'auna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will go to hell
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to my friends
ina zuwa ga abokaina
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save him who will go to hell.
sai wanda yake mai shiga babbar wutã jahĩm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"go to what you used to deny;
ku tafi zuwa ga abin da kuka kasance kuna ƙaryatãwa game da shi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"but we can surely produce magic to match thine!
"to, lalle ne munã zo maka da wani sihiri irinsa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"go to fir'aun (pharaoh)!
"ka tafi zuwa ga fĩr'auna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not go to extremes in your religion.
kada ku zurfafã a cikin addininku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can see you are amongst the gooddoers'
lalle ne mũ, muna ganin ka daga mãsu kyautatãwa."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to pharaoh, for he has become insolent.
"ku tafi kũ biyu zuwa ga fir'auna. lalle shĩ ya ƙẽtare haddi (ga girman kai)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"go to the pharaoh who has become refractory,
ka tafi zuwa ga fir'auna, lalle ne shi, ya ƙẽtare haddi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"go to pharaoh. indeed, he has transgressed.
ka tafi zuwa ga fir'auna, lalle ne shi, ya ƙẽtare haddi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and allah would not let your prayers go to waste.
kuma ba ya yiwuwa ga allah ya tõzartar da ĩmãninku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do not follow the biddings of those that go to excesses
"kada ku yi ɗã'ã ga umurnin maɓarnata."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all we can say is that some god of ours has afflicted you with evil..
"bã mu cẽwa, sai dai kurum sashen abũbuwan bautawarmu ya sãme ka da cũtar hauka."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and directed him: “go to pharaoh, he has rebelled,
ka tafi zuwa ga fir'auna, lalle ne shi, ya ƙẽtare haddi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all we can say is that some of our gods have smitten you with evil."
"bã mu cẽwa, sai dai kurum sashen abũbuwan bautawarmu ya sãme ka da cũtar hauka."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we said, 'go to the people who have cried lies to our signs'; then we destroyed them utterly.
sai muka ce: "ku tafi, kũ biyu, zuwa ga mutãnen nan waɗanda suka ƙaryata game da ãyõ yinmu." sai muka darkãke su, darkãkewa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting