Results for collège translation from English to Hebrew

in 1952 he was appointed to the collège de france, where he taught until his retirement in 1986.
בשנת 1952 מונה לסגל הקולז' דה פראנס, שם לימד עד לפרישתו בשנת 1986.

he was professor at the university of paris from 1945 to 1947, and then at the collège de france until 1978.
בין השנים 1945 ועד 1947 כיהן כפרופסור באוניברסיטת פריז ולאחר מכן בקולז' דה פראנס עד שנת 1978.

ghosn completed his secondary school studies in lebanon, at the jesuit school collège notre-dame de jamhour.
גוהן סיים לימודים תיכוניים בלבנון, בבית ספר ישועי (collège notre-dame de jamhour).

he was also associate director of studies in the École des hautes Études en sciences sociales in paris and then visiting professor at the collège de france and later at the paris-nanterre university.
לימד בבית הספר ללימודים גבוהים במדעי חברה École des hautes Études en sciences sociales ובקולז' דה פראנס בפריז, כמו כן באוניברסיטת פאריז-נאנטר.

at the collège de france, le châtelier taught::*phenomena of combustion (1898):*theory of chemical equilibria, high temperature measurements and phenomena of dissociation (1898-1899):*properties of metal alloys (1899-1900):*iron alloys (1900-1901):*general methods of analytical chemistry (1901-1902):*general laws of analytical chemistry (1901-1902):*general laws of chemical mechanics (1903):*silica and its compounds (1905-1906):*some practical applications of the fundamental principles of chemistry (1906-1907):*properties of metals and some alloys (1907)after four unsuccessful campaigns (1884, 1897, 1898 and 1900), le châtelier was elected to the académie des sciences (academy of science) in 1907.
* תופעת הבעירה (1898)* מדידת טמפרטורות גבוהות, תופעת ניתוק קשרים, שיווי משקל כימי (1898-1899)* תכונות של סגסוגות מתכת (1899 - 1900)* סגסוגות ברזל (1900 - 1901)* שיטות כלליות של כימיה אנליטית (1901 - 1902)* חוקים כלליים של כימיה אנליטית (1901 - 1902)* חוקים כלליים של מכניקה כימית (1903)* דו תחמוצת הצורן ותרכובותיה (1905 - 1906)* יישומים מעשיים של עקרונות כימיה בסיסית (1906 - 1907)* תכונות של מתכות ומספר סגסוגות (1907)לאחר ארבעה ניסיונות כושלים (בשנים 1884, 1897, 1898 ו-1900), נבחר לה שטלייה לאקדמיה למדעים ב-1907.