From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the day of her sixteenth birthday, the three fairies ask rose to gather berries in the forest so they can prepare a surprise party for her.
ביום הולדתה ה-16, שלוש הפיות מבקשות מורד בר לאסוף פירות יער ביער כדי שיוכלו להכין מסיבת הפתעה עבורה.
can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
אחי היוכל עץ התאנה להוציא זיתים או התוכל הגפן להוציא תאנים כן גם מעין אחד לא יוכל נבע מים מלוחים ומתוקים׃
yet gleaning grapes shall be left in it, as the shaking of an olive tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof, saith the lord god of israel.
ונשאר בו עוללת כנקף זית שנים שלשה גרגרים בראש אמיר ארבעה חמשה בסעפיה פריה נאם יהוה אלהי ישראל׃