Results for nakedness translation from English to Hebrew

nakedness
עירום

and he said unto them, nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
ויאמר אלהם לא כי ערות הארץ באתם לראות׃

neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
ולא תעלה במעלת על מזבחי אשר לא תגלה ערותך עליו׃

also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
ואל אשה בנדת טמאתה לא תקרב לגלות ערותה׃

none of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: i am the lord.
איש איש אל כל שאר בשרו לא תקרבו לגלות ערוה אני יהוה׃

in thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
ערות אב גלה בך טמאת הנדה ענו בך׃

and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
ועשה להם מכנסי בד לכסות בשר ערוה ממתנים ועד ירכים יהיו׃

so she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
ותגל תזנותיה ותגל את ערותה ותקע נפשי מעליה כאשר נקעה נפשי מעל אחותה׃

and joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
ויזכר יוסף את החלמות אשר חלם להם ויאמר אלהם מרגלים אתם לראות את ערות הארץ באתם׃

therefore will i return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
לכן אשוב ולקחתי דגני בעתו ותירושי במועדו והצלתי צמרי ופשתי לכסות את ערותה׃

the nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
ערות בת אשת אביך מולדת אביך אחותך הוא לא תגלה ערותה׃

the nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
ערות אחותך בת אביך או בת אמך מולדת בית או מולדת חוץ לא תגלה ערותן׃

and they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
ועשו אותך בשנאה ולקחו כל יגיעך ועזבוך עירם ועריה ונגלה ערות זנוניך וזמתך ותזנותיך׃

and if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
ואיש אשר ישכב את דדתו ערות דדו גלה חטאם ישאו ערירים ימתו׃

and if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
ואיש אשר ישכב את אשה דוה וגלה את ערותה את מקרה הערה והיא גלתה את מקור דמיה ונכרתו שניהם מקרב עמם׃