From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at its termination behind the neck of the pancreas, the smv combines with the splenic vein to form the hepatic portal vein.
בסיומו, מאחורי צוואר הלבלב, הוא חובר לוריד הטחול (ה- splenic vein) ושניהם יוצאים את וריד שער הכבד- או ה- hepatic portal vein.
for nearly 30 years we have been steadfastly and steadily working towards achieving a dream: an artificial pancreas as a cure for diabetes.
במשך קרוב ל-30 שנים אנו עובדים בהתמדה להגשמת חלום: פיתוח לבלב מלאכותי כטיפול בסוכרת.
many of these are activated by the trypsin protease, so it is important to inhibit the activity of trypsin in the pancreas to prevent the organ from digesting itself.
חלק מהם הופכים לפעילים על ידי פרוטאז טריפסין, כך שיש חשיבות לעיכוב פעילות הטריפסין בלבלב כדי למנוע מהאיבר לעכל עצמו.
osteocalcin acts as a hormone in the body, causing beta cells in the pancreas to release more insulin, and at the same time directing fat cells to release the hormone adiponectin, which increases sensitivity to insulin.
הוא מתנהג גם כהורמון בגוף הגורם לתאי b בלבלב לייצר אינסולין ובאותו זמן לנתב תאי שומן לשחרר את ההורמון אדיפונקטין שמעלה את הרגישות לאינסולין.
==tributaries==tributaries of the superior mesenteric vein drain the small intestine, large intestine, stomach, pancreas and appendix and include:* right gastro-omental vein (also known as the right gastro-epiploic vein)* inferior pancreaticoduodenal veins* veins from jejunum* veins from ileum* middle colic vein - drains the transverse colon* right colic vein - drains the ascending colon* ileocolic vein==disorders==thrombosis of the superior mesenteric vein is quite rare, but a significant cause of mesenteric ischemia and can be fatal.
הם כוללים את הבאים:* inferior pancreaticoduodenal veins* veins from jejunum* veins from ileum* middle colic vein- המנקז את המעי הגס הרוחבי* right colic vein- המנקז את המעי הגס העולה* ileocolic veinפקקת (טרומבוזיס) של ה- smv הינה יחסית נדירה, אולם מהווה סיבה משמעותית לאירוע מזנטריאלי איסכמי ויכולה להיות פטאלית.