From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" ramon died in the columbia disaster shortly thereafter, during its return to the atmosphere in 2003.
רמון והמעבורת נספו באסון הקולומביה זמן קצר לאחר מכן, בזמן חזרתה לאטמוספירה בשנת 2003.
in 1916, dalí also discovered modern painting on a summer vacation trip to cadaqués with the family of ramon pichot, a local artist who made regular trips to paris.
בשנת 1916 גילה דאלי את הציור המודרני בחופשה משפחתית לקאדאקס עם משפחתו של רמון פצ'וט - אמן מקומי שנהג לנסוע תכופות לפריז.
a drawing by him of the planet earth as seen from the moon was taken by israeli astronaut ilan ramon onto the space shuttle columbia, which disintegrated upon its reentry into the earth's atmosphere.
ציור ששירטט גנס שתיאר את כדור הארץ כפי שהוא נראה מהירח נלקח על ידי האסטרונאוט הישראלי אילן רמון למעבורת החלל קולומביה, שהתפוצצה בזמן כניסתה לאטמוספירה.
ramon "the diamond" dekkers (4 september 1969 – 27 february 2013) was a dutch kickboxer and an eight time muay thai world champion.
רמון "the diamond" דקר (4 בספטמבר 1969 - 27 בפברואר 2013) היה לוחם איגרוף תאילנדי מהולנד שזכה שמונה פעמים באליפות העולם באגרוף תאילנדי.
ilan ramon (, born ilan wolferman; june 20, 1954 – february 1, 2003) was an israeli fighter pilot in the israeli air force, and later the first israeli astronaut for nasa.
אילן רמון (20 ביוני 1954, י"ט בסיוון התשי"ד– 1 בפברואר 2003, ל' בשבט התשס"ג) היה טייס החלל הישראלי הראשון.