Results for scent translation from English to Hebrew

scent
ריח

there was a fine scent in the room.
היה ריח נעים בחדר.

what you smell now is the scent of nightmares.
מה שאת מריחה כעת הוא ניחוח חלומות הבלהה.

yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
מריח מים יפרח ועשה קציר כמו נטע׃

muscles located next to the scent glands allow them to spray with a high degree of accuracy, as far as .
שרירים שנמצאים ליד בלוטות הריח מאפשרים לבואשים לרסס בדיוק רב למרחק של 2 עד 3 מטרים.

*base notes: the scent of a perfume that appears close to the departure of the middle notes.
התווים הבסיסיים, המכונים נשמת הבושם, העשירים העמידים ביותר ומעניקים לבושם את העומק.

a dominant adult male will mark his territory and members of the group with saliva and a scent produced by separate glands on the forehead and chest.
הזכר הדומיננטי מסמן את הטריטוריה שלו ואת חברי הקבוצה עם רוק וריח מיוצרים על ידי בלוטות הריח.

==anal scent glands==skunks are notorious for their anal scent glands, which they can use as a defensive weapon.
התכונה המיוחדת והידועה ביותר של הבואשים היא בלוטות הריח המפותחות ביותר שלהם, שבהן הם יכולים להשתמש כנשק הגנתי.

throughout the year, animals produce long-lasting scent marks on rocks, trees, and the ground using glands in the anal region and on the chest.
במששך השנה, החיה מייצרת סימני ריח עמידים וארוכי טווח על סלעים, עצים ועל האדמה באמצעות בלוטות הריח באזור פי הטבעת והחזה.

it is used for its scent, as an ingredient in cooking (mainly in india), as an embalming fluid, for medicinal purposes, and in religious ceremonies.
הקמפור משמש כמבשם בגלל ריחו הטוב, כמרכיב בבישול (בעיקר בהודו), כנוזל חניטה ושימור, לשימושים רפואיים, וטקסים דתיים.

scents
ריח