From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the need for building materials and other supplies led admiral samuel graves to authorize a loyalist merchant to send his ships from boston to machias in the district of maine, accompanied by a royal navy schooner.
הצורך בחומרי בניין ואספקה הבילו את האדמירל סמואל גרייבס לאשר לסוחר נאמן לשלוח את ספינות למחוז מיין מלווה בספינת מפרש של הצי המלכותי.
this was a three-masted schooner of the nzgss which sailed trade routes in the south pacific, mainly around the cook islands and niue, both of which were new zealand dependencies.
הייתה זו אונייה תלת-תרנית בשירות ממשלת ניו זילנד, שהפליגה בנתיבי סחר בדרום האוקיינוס השקט, בעיקר בסביבות איי קוק ונְיוּאֵה, שהיו אז בחסות ניו זילנד.