From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the united states, that muslims are linked with terrorism.
זו אמונה רווחת, על פי סקר כלל-ארצי בארה"ב, שמוסלמים קשורים לטרור.
the definition of terrorism was further expanded to include receiving military-type training from a foreign terrorist organization and narcoterrorism.
ההגדרה של טרור הורחבה עוד יותר כך שתכלול קבלת אימון בתבנית צבאית מארגון טרור או נרקו-טרור זר.
today, iran and turkey cooperate in a wide variety of fields that range from fighting terrorism and drug trafficking, and promoting stability in iraq and central asia.
כיום, איראן וטורקיה משתפות פעולה במגוון רחב של תחומים אשר נע ממלחמה במחתרת הכורדית עד לסחר בסמים, וכמו כן קידום היציבות בעיראק ובאסיה התיכונה.
in december 2003 solana released the european security strategy, which sets out the main priorities and identifies the main threats to the security of the eu, including terrorism.
בדצמבר 2003 פרסם סולאנה את מסמך אסטרטגיית הביטחון האירופאית, אשר מפרטת את סדרי העדיפויות ומזהה את האיומים העיקריים לביטחון האיחוד האירופי, ובהם הטרור.
professor alan dershowitz of harvard law school stated that the 2008 figure of 1:30 represents the lowest civilian to combatant casualty ratio in history in the setting of combating terrorism.
הפרופסור ועורך הדין אלן דרשוביץ מאוניברסיטת הרווארד ציין שהנתון של 1:30 מ-2008 מייצג את יחס האבדות אזרחים-חמושים הנמוך ביותר בהיסטוריה של הלוחמה בטרור.
the last subtitle, which was introduced by senators john conyers and patrick leahy, allows for the preservation of immigration benefits for victims of terrorism, and the families of victims of terrorism.
פרק המשנה האחרון, אשר הוצגה על ידי הסנאטורים ג'ון קוניירס ופטריק ליהי, מאפשרת שמירה על יתרונות ההגירה של נפגעי טרור, ושל משפחות של נפגעי פעולות הטרור.
grenzschutzgruppe 9 der bundespolizei ("border protection group 9 of the federal police"), commonly abbreviated gsg 9 is a german counter-terrorism and special operations unit.
יחידת משמר הגבול מס' 9 של המשטרה הפדרלית של גרמניה (בגרמנית: grenzschutzgruppe 9 der bundespolizei) היא יחידה gsg-9 - היחידה למלחמה בטרור ולמבצעים מיוחדים של המשטרה הפדרלית בגרמניה.
*shabak: is to be tasked with the security of the state, its citizens, and organs, against palestinian and other forms of terrorism, and against internal subversion.
* שב"כ - תחום אחריותו העיקרי הוא ביטחון המדינה, מנגנוניה ואזרחיה, אל מול איומי טרור פלסטיני ואחר ואל מול איומים של חתרנות פנימית.
another highly controversial provision is one that allows the fbi to make an order "requiring the production of any tangible things (including books, records, papers, documents, and other items) for an investigation to protect against international terrorism or clandestine intelligence activities, provided that such investigation of a united states person is not conducted solely upon the basis of activities protected by the first amendment to the constitution.
הוראה אחרת השנויה במחלוקת, היא זו המאפשרת ל-fbi ליתן צו המחייב הפקתם של כל הדברים המוחשיים (כולל ספרים, תקליטים, ניירות, מסמכים ופריטים אחרים) לחקירה על מנת להגן מפני טרור בינלאומי או פעילות מודיעין חשאית, ובלבד שחקירה כזו של אדם בארצות הברית לא מתבצעת אך ורק על בסיס של פעילות המוגנת על ידי התיקון הראשון לחוקת ארצות הברית.
