Results for but also in the case of each and ev... translation from English to Hindi

so also in the case of faith .
ठीक यही बात धर्म पर लागू है ।

but not so in the case of russia or japan .
पर ऐसा रूस और जापान के संबंध में नहीं हुआ है ।

wishing well and admonishing is excellent in the case of every person .
हर व्यक्ति के लाभ के लिए उसे डांटना भी ठीक है ।

it is the duty of the entire public , of each and every citizen .
यह सम्पूर्ण जनता का , प्रत्येक नागरिक का दायित्व है ।

in the case of the indus script ,
सिंधु लिपि के मामले में ,

but in the case of directors , position is to the contrary .
लेकिन निर्देशकों के मामले में स्थिति विपरीत है .

and in the case of the flora in our gut ,
और अगर हमारी आंत में वनस्पति की बात की जाए

as in the case of every kolam , kutira also commences with an invocation to lord ganesha .
प्रत्येक कोलम भांति कुतिरा में भी गणेश पूजा की जाती है ।

both features are evident in the case of magadha .
मगध के मामले में ये दोनों विशेषताएं पाई जाती हैं ।

in the case of narmadashankar , they certainly have done so .
नर्मदाशंकर के साथ भी ऐसा ही कुछ हुआ है ।

copy of certificate of registration in the case of registered clubs , societies and associations
पंजीकृत क्लब , सोसायटी तथा संघों के मामलों में पंजीकरण प्रमाणपत्र की प्रति

and in the case of this ball , i ' ve transformed it into
और इस गेंद के मामले में , मैं इसे में बदल जाता है

fifteen, in the case of north korea, just to be sure.
पंद्रह, उत्तर कोरिया के मामले में, बस सुनिश्चित करने के लिए.

and in the case of badan singh delay of 449 days was condoned .
और बदन सिंह के मामले में ४४९ दिनों का विलम्ब माफ़ किया गया

in practice such things get implemented only in the case of weaker countries .
व्यवहार में ऐसी बातें केवल कमजोर देशों के विरुद्ध क्रियान्वित की जाती हैं ।

in the case of central information commission , application can be submitted online .
केन्द्रीय सूचना आयोग को आवेदन ऑनलाइन भी भेजा जा सकता है ।

in the case of the darlington substitution scandal it was of use to me, and also in the arnsworth castle business.
darlington प्रतिस्थापन के मामले में यह कांड का मुझ पर था, और में भी

a 3-pronged fail-safe in the case of an inadvertent nuclear launch.
एक 3 आयामी एक अनजाने परमाणु प्रक्षेपण के मामले में सुरक्षित असफल.

also in the case of airtight storage , there is no fear of increase in moisture - content from outside sources .
हवा बंद भंडारण के मामले में भी बाहरी स्रोतों से नमी अंश में वृद्धि की आशंका नहीं होती ।

again in the case of certain naksha - tras , there are serious astrological impediments .
कुछ नक्षत्रों को ज्योतिषी बहुत बुरा समझते हैं ।