Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fair complexion
gora rang
Last Update: 2017-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawla complexion
sawla complexion
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her complexion is black
उसका रंग काला है
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is having dark complexion .
वह गहरे वर्ण का है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is her complexion like mom or dad?
उसका रंग-रुप माँ की तरह है या पिता की तरह?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belong to have an abnormally pale complexion .
एक असामान्य रूप से पीला रंगरूप होने से संबंधित
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pale refers to colorless or whitish complexion .
निष्प्रभ या निस्तेज रंगहीन या श्वेतनुमा रंगरूप को निर्दिष्ट करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dark complexion does not necessarily make a person ugly .
काले रंग से इंसान बदसूरत नही होता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fair complexion and a pointed nose represent our ideal of beauty .
गोरी चमड़ी और नुकीली नाकको हम सुन्दरताका लक्षण मानते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her bright eyes and even teeth were set off wonderfully by her dark complexion .
आँखें और मोती - जैसे दाँत चेहरे की खूबसूरती बढ़ा रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admire your conviction, silver, but your pallid complexion concerns me.
तुम्हारे जुनून की कद्र करता हूँ, सिल्वर, पर तुम्हारा पीला चेहरा देखकर चिंतित हूँ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his complexion which presumably would have been nut brown once upon a time had turned dark .
रंग काला था जो मुमकिन है कभी सांवला रहा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sallow , taut face which had already lost its complexion to poverty and perpetual hunger .
पीला और सुस्त चेहरा जो पहले ही अपनी सारी लाली निरंतर भूख और गरीबी को भेंट कर चुका था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and her complexion , though extremely fair , somehow gives an uncomfortable feeling to the onlooker .
उसका रंग हालॉँकि बहुत साफ़ है पर देखने वाले के मन में कुछ अज़ीब से भाव पैदा करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her complexion , her well defined features and particularly her eyes and her manner of speech have a compelling influence .
उनके रंग , वर्णित आकृति , खासकर आंखें , और बोलने के ढंग का एक आवश्यक प्रभाव पड़ता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' he was fair , short and stout and his complexion furnished the only claim he had for good looks .
वह ह्रस्वाकुति , बलिष्ठ शरीर और गौर वर्ण का था और सुंदर दीखने जैसा सिर्फ उसका चेहरा ही था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they affectionately called him nimai , and since he was very fair of complexion , they also called him gaura or gouranga .
वे उन्हें प्यार में निमाई कहा करते थे और चूंकि उनका शरीर अति गौर वर्ण था इसलिए उन्हें गौर या गौरांग भी कहते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even before he sang his swan - song , gujarati poetry had begun to change its texture and complexion in form and content .
उनकी अंतिम कृति आने से पहले ही गुजराती काव्य की विषय - वस्तु और रूप की बुनावट बदलने लगी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of his dark complexion the elders of the family used to call him kalo - manik which in bengali means a black jewel .
सांवले रंग की वजह से घर के बड़े - बूढ़े उन्हें कालो - माणिक के नाम से पुकारते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first , upon his coming back to calcutta from his long trip in the mountains he came upon a brahmo samaj which had more or less changed its complexion during his absence .
पहला , अपनी लंबी पहाड़ी यात्रा से कलकत्ता लौटने के बाद उन्हें ऐसा ब्रह्मो समाप मिला जिसका स्परूप बिल्कुल बदला - बदला - सा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: