From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
earthen pot
मिटटी का मटका
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamp
भोजन के बाद अपना मुँह कुल्ला
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100w lamp
१००वा बल्ब
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi translation of to enlight the earthen lamp
bible gita aur quran bhi maya kavya hai
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he created man from dry clay like earthen vessels ,
उसने मनुष्य को ठीकरी जैसी खनखनाती हुए मिट्टी से पैदा किया ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now she dreams that she is standing near a pit where an earthen lamp is flickering .
इस बार उसे गहरा गड्ढा दीखता है , जहाँ एक मिट्टी का दीया टिमटिमाता होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the evening , when the cows are back a lighted earthen lamp is placed in the cowshed .
शाम को जब गउएं लौट आती हैं , तो गोशाला में मिट्टी की दीपक जलाकर रख दिया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an old man was reading a voluminous book , kept on a stool , under the light of an earthen lamp .
एक छोटी चौकी पर एक मोटी पौथी खोले एक वृद्ध व्यक्ति दीपक के उजाले में कुछ पढ़ रहे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' ' she suhni saw across the stream the hermit fire of her beloved mehar like an earthen lamp .
' ' उसने सीहनी ने नदी - पार मेहार जोगी की धनी दिये की तरह देखी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on either side of the stage , big earthen castor oil lamps are placed .
मंच के दोनों ओर रेंडी के तेल के बड़े - बड़े दीपक जला दिये जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the last day devotees go round the temple with bonalu cooked rice kept in earthen vessels or winnows with a burning lamp on it .
अंतिम दिन भक्तजन बोनाल के साथ मिट्टी 80 आंध्र प्रदेश : लोक - संस्कृति और साहित्य के बर्तन में पके चावल और जलते दीये को एक सूप में रख कर मंदिर की परिक्रमा करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even today many people believe that earthen oil - lamps are the purest and best .
अब भी बहुत से लोग यही मानते हैं कि मिट्टी के दीए पवित्र हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday , in her royal presence incense used to be burnt but in this degraded grave , today , not even an earthen lamp is alive .
कल उसके दरबार में , शमादान में धूप जलाई जाती थी , लेकिन , आज उसकी उजङी मज़ार पर माटी का एक दीया तक पहीं जलता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the evening lit earthen lamps are placed before the tulsi and on the trunk of the banana tree .
संध्या काल होते ही तुलसी के सामने और केले के पेड़ के तने पर मिट्टी के दीपक जलाये जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakesh and his mother take out hundreds of earthen oil - lamps from a tub and after filling them with oil put wicks in them .
राकेश मिट्टी के दीयों को पानी में से निकाल - निकाल कर रखने में मां की मदद कर रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their wives wept and pined in their separation and daily offered perfumed rice to the sea and floated earthen lamps on the river and prayed pathetically for their safe return .
उनके वियोग में उनकी पत्नियाँ रोती थी , तड़पती थी , प्रतिदिन धूप - वासित चावल समुद्र को भेंट करती थीं , नदी पर दिये तैरती थीं और उनके सुरक्षित वापस पहुँचने के लिए कातर प्रार्थनाएँ करती थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: