Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texto de nicola breier
text by nicola breier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. allan breier-castro
mr. allan breier-castro (venezuela)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
texto de nicola breier y kate holman
text by nicola breier and kate holman
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. zsuzsa breier, staatssekretärin für europaangelegenheiten.
dr zsuzsa breier, staatssekretärin für europaangelegenheiten.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
relator: sr. allan breier castro (venezuela)
rapporteur: mr. allan breier-castro (venezuela)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
* heidrun breier como "irina burkhard "la rusia"".
* heidrun breier as irina burkhard "la rusia".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por aclamación, el sr. breier-castro (venezuela) queda elegido relator.
34. mr. breier-castro (venezuela) was elected rapporteur by acclamation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los consumidores ya pueden optar por unas vacaciones ecológicas nos lo explica nicola breier, miembro del equipo de la comisión europea encargado de la ecoetiqueta
consumers can now opt for environmentally friendly holidays nicola breier, from the european commission's eco-label team, explains.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema de etiqueta ecológica no dejade crecer constantemente al igual que elnúmero de productos verdes en el mercadoeuropeo.❚texto de nicola breier
the eu eco-label website has recently beenreorganised to make it easier to find relevantinformation. a ‘green store’ supplies a list oflicence holders that have been awarded the eueco-label, and the sales points of these products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además en 1968 fue miembro fundador del grupo "generative fotografie" junto a gottfried jäger, kilian breier y hein gravenshost.
the next year he was one of the founders, with gottfried jäger, of the generative fotografie movement in germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desde fines de 2000, este diseñador se desempeña en bene. entre 2002 y 2008, conjuntamente con stephan breier, estuvo a cargo del diseño de elementos.
he has worked for bene since the end of that same year. between 2002 and 2008, scherr worked with stephan breier as “element design”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. el sr. breier (venezuela) propone la candidatura del sr. doudech (túnez) al cargo de relator.
2. mr. breier (venezuela) nominated mr. doudech (tunisia) for the office of rapporteur.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. mba allo (gabón) propone la candidatura del sr. breier-castro (venezuela) al cargo de relator.
33. mr. mba allo (gabon) nominated mr. breier-castro (venezuela) for the post of rapporteur.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente de la comunidad judía de los estados unidos, louis breier, dirá de él lo siguiente el 13 de octubre de 1946: «esa gran autoridad de la iglesia ha sido acusada de colaborar con los nazis.
the president of the jewish community in the united states, louis breier, would say of him, on october 13, 1946: "this great personality of the church was accused of collaboration with the nazis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
34. el sr. breier (venezuela) señala que en sus dos últimos períodos de sesiones el comité especial de operaciones de mantenimiento de la paz ha logrado adelantar sustantivamente en la revisión integral de la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz.
mr. breier (venezuela) said that, at its last two sessions, the special committee on peace-keeping operations had made great progress in its comprehensive consideration of peace-keeping operations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: