From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ground of claim
दावे का आधार
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hence there must be a ground of restriction .
इसका कोई नियम तो होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
― provisions as to disqualification on ground of defection .
- दल परिवर्तन के आधार पर निरर्हता के बारे में उपबंध .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
premchand brought the literature to the ground of reality .
प्रेमचंद ने साहित्य को सच्चाई के धरातल पर उतारा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lower part ; ground of a water body or object .
निचला हिस्सा ; जलाशय अथवा वस्तु का धरातल ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the best introduction to the essential ground of his thought .
उनके विचारों के आवश्यक धरातल का यह सर्वोत्कृष्ट परिचय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the meeting was held in the open on the ground of pretoria mosque .
सभा प्रिटोरियाकी मसजिदके खुले मैदानमें की गई थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
when the reason or ground of happening the incident is being neglect .
जब किसी घटना के घटित होने का कारण असावधानी रहा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
claim petitions on the ground of death , permanent disability , injury and damage to property shall be entered in a separate register
मृत्यु , स्थायी विकलांगता , चोट और संपत्ति के नुकसान पर आधारित दावा याचिकाओं को एक अलग रजिस्टर में दर्ज किया जाएगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bandipur national park , bannerghatta national park are the play ground of wild life ;
बंदी पुर नेशनल पार्क बन्नेर घाट नेशनल पार्क वन्य जीवन के अच्छे उदाहरण है ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but if it is an evil , it cannot be defended on the ground of its antiquity .
लेकिन यदि वह एक अनिष्ट वस्तु है , तो उसकी प्राचीनता के आधार पर उसका बचाव नहीं किया जा सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
god is to be regarded as the ground of the universe , and as the goal of meditation .
ईश्वर को सृष्टि का मूल भी माना जा सकता है और ध्यान का केंद्रस्वरूप लक्ष्य भी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was obedient worker , but when sacked by the employer on the ground of insubordination , the unio
वह आज्ञाकारी कामगार था , लेकिन जब उसके नियोक्ता द्वारा उसे अवज्ञा के आधार पर नौकरी से निकाला गया , तो यूनियन ने
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by an order dated 26th october 2005 the said revision petition was dismissed on the ground of maintainability .
२६ अक्टूबर २००५ दिनांकित एक आदेश के अनुसार कही गयी पुनरीक्षण याचिका देखरेख के आधार पर बर्खास्त कर दी गयी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not the case where earlier statement of acp has been brought on record on the ground of his non availability .
यह वह मामला नहीं है जहां ए सी पी का पहले का बयान , उनकी अनुपलब्धता के आधार पर , अभिलेख पर लाया गया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully:
उस ने उन से एक दृष्टान्त कहा, कि किसी धनवान की भूमि में बड़ी उपज हुई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he was obedient worker , but when sacked by the employer on the ground of insubordination , the union decided to go on strike .
वह आज्ञाकारी कामगार था , लेकिन जब उसके नियोक्ता द्वारा उसे अवज्ञा के आधार पर नौकरी से निकाला गया , तो यूनियन ने हड़ताल पर जाने का निश्चय किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
creation and maintenance of database on nri / pko associations , individuals categorized on their professional back ground of reciding place .
अनिवासी भारतीयों / भारतीय मूल के व्यउक्तियों के संघों के डेटाबेस का सृजन और रखरखाव , व्याावसायिक पृष्ठ्भूमि के आधार पर उनके रहने के स्थाेन पर आधारित व्यृक्तियों का श्रेणीकरण ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i recall that in 1987 , the mela was first hosted at a very modest scale - on a small ground of about 3 acres .
मुझे याद है कि इस मेले को 1987 में छोटे स्तर पर केवल 3 एकड़ के मैदान में आयोजित किया गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted to know the grounds of his arrest .
वह अपनी गिरफतारी का मूल कारण जानना चाहता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: