Results for he decide tp sell his donkey translation from English to Hindi

so accursed be he , how evilly did he decide !
तो ये मार डाला जाए

again accursed be he , how evilly did he decide !
उसने क्यों कर तजवीज़ की

' only to save the life of his daughter does he decide to go to the temple .
अपनी बेटी की प्राण रक्षा के लिए ही वह मंदिर जाने का संकल्प लेता है ।

and , still screaming for his donkey , the laundryman went running off toward the forest .
धोबी परेशान , हव चिल्लाता , सिर पीटता जंगल की तरफ चल दिया ।

balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of moab.
तब बिलाम भोर को उठा, और अपनी गदही पर काठी बान्धकर मोआबी हाकिमों के संग चल पड़ा।

but this book was printed in some other press as he had to sell his press finding it incompatible with his literary work .
लेकिन यह पुस्तक उन्होंने कहीं दूसरे प्रेस में छपवा ली , क्योंकि उनका साहित्यिक कृतित्व उनकी प्रेस की क्षमता को पार कर गया था ।

a part owner can sell his part to the another part - owner .
एक आंशिक - स्वामी दसरे आंशिक - स्वामी को अपना हिस्सा बेच सकता

disappointed , he decides to fulfil his vow by leaping into the fire and perishing .
निराश होकर वे जलती हुई आग में कूदकर मर जाने की अपनी प्रतिज्ञा पूरी करने का निर्णय लेते हैं ।

a lock in period refers to the period under which a person cannot sell his shares .
परिबंधन अवधि के अन्दर कोई व्यक्ति अपना शेयर विक्रय नही कर सकता है ।

and if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाई बाहर न जाए।

"if you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.
यदि तेरे शत्रु का बैल वा गदहा भटकता हुआ तुझे मिले, तो उसे उसके पास अवश्य फेर ले आना।

and among the people is he who sells his soul seeking the pleasure of allah , and allah is most kind to servants .
और लोगों में वह भी है जो अल्लाह की प्रसन्नता के संसाधन की चाह में अपनी जान खता देता है । अल्लाह भी अपने ऐसे बन्दों के प्रति अत्यन्त करुणाशील है

binding his foal to the vine, his donkey's colt to the choice vine; he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
वह अपने जवान गदहे को दाखलता में, और अपनी गदही के बच्चे को उत्तम जाति की दाखलता में बान्धा करेगा ; उस ने अपने वस्त्रा दाखमधु में, और अपना पहिरावा दाखों के रस में धोया है।।

captain is the important member of fielding because he decides the bowlers and responsible for fielders setting .
कप्तान क्षेत्ररक्षण पक्ष का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य होता है क्योंकि वह सभी रणनीतियां निर्धारित करता है जैसे किसे गेंदबाजी करनी चाहिए ; और वह क्षेत्र की सेटिंग के लिए भी जिम्मेदार होता है .

he decides who will represent the statewhether it be his favourite journalist or , more recently , “ tamil nationalist ” advocates .
वह यह भी बताता है कि सरकार का प्रतिनिधित्व कौन करेगा - उसका चहेता पत्रकार या अब ' तमिल राष्ट्रवाद ' के पैरोकार .

if the lea does , he will consider these when he decides whether or not to order the lea to release the document .
यदि उन्हें आपत्ति है , तो वे उन के कार्णों पर सोच - विचार करेंगे और तब निर्णय लेंगे कि क्या उन्हें एल ई ए से दस्तावेज़ जारी करने के लिए आदेश देना चाहिए अथवा नहीं .

"if a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाई बाहर न जाए।

god is the originator of the heavens and the earth . whenever he decides to do anything , he just commands it to exist and it comes into existence .
आसमान व ज़मीन का मोजिद है और जब किसी काम का करना ठान लेता है तो उसकी निसबत सिर्फ कह देता है कि ' ' हो जा ' ' पस वह हो जाता है

"neither shall you covet your neighbor's wife; neither shall you desire your neighbor's house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor's."
तू न किसी की पत्नी का लालच करना, और न किसी के घर का लालच करना, न उसके खेत का, न उसके दास का, न उसकी दासी का, न उसके बैल वा गदहे का, न उसकी किसी और वस्तु का लालच करना।।