From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have u get any secret from me
क्या आपको मुझसे कोई रहस्य मिला है
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
i hate selfish people stay away from me and don't need your attitude.
मैं स्वार्थी व्यक्ति से नफरत है मेरे लिए दूर रहने के लिए अपने दृष्टिकोण की जरूरत नहीं है ।
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you do not believe in me , keep away from me . ”
किन्तु यदि तुम मेरी बात नहीं मानते तो मुझसे अलग हो जाओ ! "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do not believe in me , at least keep away from me . "
किन्तु यदि तुम मेरी बात नहीं मानते तो मुझसे अलग हो जाओ ! "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who keep away from major sins and indecency , who forgive when they are made angry ,
और जो लोग बड़े बड़े गुनाहों और बेहयाई की बातों से बचे रहते हैं और ग़ुस्सा आ जाता है तो माफ कर देते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the good they do will not go unaccepted ; for god is aware of those who keep away from evil .
और वह जो कुछ नेकी करेंगे उसकी हरगिज़ नाक़द्री न की जाएगी और ख़ुदा परहेज़गारों से खूब वाक़िफ़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water .
और परहेज़गार तो बेहश्त के बाग़ों और चश्मों मे यक़ीनन होंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are happy tidings for those who keep away from the worship of false gods and turn to god in repentance . give glad tidings to my creatures .
रहे वे लोग जो इससे बचे कि वे ताग़ूत की बन्दगी करते है और अल्लाह की ओर रुजू हुए , उनके लिए शुभ सूचना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is news of the unknown we reveal to you , which neither you nor your people knew before . so endure with patience . the future is for those who keep away from evil and follow the straight path .
ये ग़ैब की चन्द ख़बरे हैं जिनको तुम्हारी तरफ वही के ज़रिए पहुँचाते हैं जो उसके क़ब्ल न तुम जानते थे और न तुम्हारी क़ौम ही तो तुम सब्र करो इसमें शक़ नहीं कि आख़िारत परहेज़गारों ही के वास्ते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the likeness of paradise promised the pious and devout is with streams of rippling water , everlasting fruits and shade . this is the recompense of those who keep away from evil ; but the recompense of those who deny the truth is hell .
जिस बाग़ का परहेज़गारों से वायदा किया गया है उसकी सिफत ये है कि उसके नीचे नहरें जारी होगी उसके मेवे सदाबहार और ऐसे ही उसकी छॉव भी ये अन्जाम है उन लोगों को जो परहेज़गार थे और काफिरों का अन्जाम आग है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a dark , unsatisfying world that is around us : ' sufferings innumerable the world brings us , and they smile in derision , those who keep away from us while the good near us lament and waste away .
हम अंधकार और असन्तोषपूर्ण सृष्टि से आवृत्त हैंः हम संसार में असंख्य कष्ट झेलते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they ask you about menstruation : say , “ it is harmful , so keep away from women during menstruation . and do not approach them until they have become pure . once they have become pure , approach them in the way god has directed you . ” god loves the repentant , and he loves those who keep clean . ”
तुम से लोग हैज़ के बारे में पूछते हैं तुम उनसे कह दो कि ये गन्दगी और घिन की बीमारी है तो में तुम औरतों से अलग रहो और जब तक वह पाक न हो जाएँ उनके पास न जाओ पस जब वह पाक हो जाएँ तो जिधर से तुम्हें ख़ुदा ने हुक्म दिया है उन के पास जाओ बेशक ख़ुदा तौबा करने वालो और सुथरे लोगों को पसन्द करता है तुम्हारी बीवियाँ तुम्हारी खेती हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: