Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-is he talking to me?
-मुझसे बात कर रहा है?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
why is he telling a story
he is telling a story new
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you both lie to me
i said to your friend that i drink bear so he gets angry
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie to me
मुझसे झूठ मत बोलो
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you lie to me
तुमने मुझसे झूठ क्यों बोला?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and don't lie to me
पहले तुम मुझे बताओ
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to lie to you
तो मैं आप जानकारी देने की जरूरत होगी
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't ever lie to me!
आइन्दा झूट मत बोलना!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say lie to me in hindi
don't say lie to me in hindi.
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
please don't lie to me.
मुझसे झूठ नहीं करते.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least you should not say lie to me
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't lie to me again and again
don't lie again
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes never lie to me. you are truly cute!
मेरी आँखें कभी झूठ नहीं बोलती
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't u lie to me ok because some man now lie too much
कुछ आदमी अब बहुत ज्यादा झूठ बोलते हैं क्योंकि u मुझे के लिए ठीक झूठ नहीं है
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my brother aaron is more eloquent than me in speech . therefor send him with me as a helper to confirm me . lo ! i fear that they will give the lie to me .
और मेरा भाई हारुन वह मुझसे फ़सीह है तो तू उसे मेरे साथ मेरा मददगार बनाकर भेज कि वह मेरी तसदीक करे क्योंकि यक़ीनन मै इस बात से डरता हूँ कि मुझे वह लोग झुठला देंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peter said, ananias, why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost, and to keep back part of the price of the land?
ुपरन्तु पतरस ने कहा; हे हनन्याह! शैतान ने तेरे मन में यह बात क्यों डाली है कि तू पवित्रा आत्मा से झूठ बोले, और भूमि के दाम में से कुछ रख छोड़े?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peter said, "ananias, why has satan filled your heart to lie to the holy spirit, and to keep back part of the price of the land?
ुपरन्तु पतरस ने कहा; हे हनन्याह! शैतान ने तेरे मन में यह बात क्यों डाली है कि तू पवित्रा आत्मा से झूठ बोले, और भूमि के दाम में से कुछ रख छोड़े?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from their midst; and i will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says yahweh.
उनका महापुरूष उन्हीं में से होगा, और जो उन पर प्रभुता करेगा, वह उन्हीं में से उत्पन्न होगा; मैं उसे अपने निकट बुलाऊंगा, और वह मेरे समीप आ भी जाएगा, क्योंकि कौन है जो अपने आप मेरे समीप आ सकता है? यहोवा की यही वाणी है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she called to the men of her house, and spoke to them, saying, "behold, he has brought in a hebrew to us to mock us. he came in to me to lie with me, and i cried with a loud voice.
उस स्त्री ने अपने घर के सेवकों को बुलाकर कहा, देखो, वह एक इब्री मनुष्य को हमारा तिरस्कार करने के लिये हमारे पास ले आया है। वह तो मेरे साथ सोने के मतलब से मेरे पास अन्दर आया था और मैं ऊंचे स्वर से चिल्ला उठी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he surveyed the birds – he therefore said , “ what is to me that i do not see the hudhud , or is he really absent ? ”
उसने पक्षियों की जाँच - पड़ताल की तो कहा , " क्या बात है कि मैं हुदहुद को नहीं देख रहा हूँ , या ग़ायब हो गया है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting