Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know how gratifying it is to be a part of this noble profession .
मुझे मालूम है कि इस महान पेशे का हिस्सा बनना कितना परितोषकारक होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is most appropriate for pathos .
यह छंद करूण रस के लिये सबसे अधिक उपयुक्त है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
smiles is most beautiful
सबसे सुंदर मुस्कुराता है
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student life is most important
विद्यार्थी जीवन सबसे महत्वपूर्ण है।
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who better than you to speak, most noble of men.
आप बात करने की तुलना में बेहतर कौन है, पुरुषों की सबसे महान.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is most powerful weapon
शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
albendazole is most popular vermicide .
एलबेन्डाजोल एक अति प्रसिद्ध कृमिनाशी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cricket is most important of my life
क्रिकेट मेरे जीवन का अहम हिस्सा
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is most powerful weapon in life
english
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breast capsulectomy is most prominent surgery .
वक्ष संपुट उच्छेदन प्रमुख शल्यक्रिया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
money is most important powerful than education
पैसा पृथ्वी पर शिक्षा की तुलना में सबसे महत्वपूर्ण है
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is most powerful weapon punjabi meaning
शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है पंजाबी अर्थ
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is most useful in open rearing houses where air tight conditions are not possible .
यह खुले पालन गृहों में अधिक उपयोगी होता है जहां वरत नियंत्रित दशाएं संभव नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any society where the rule of law prevails , the legal profession is regarded a noble profession and some of the most prominent leaders of india have been lawyers .
जिस समाज में कानून का शासन मौजूद होता है , वहां विधिक पेशे को एक नेक पेशा माना जाता है तथा भारत के कुछ अत्यंत प्रमुख नेता अधिवक्ता रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily the rising by night ! it is most curbing and most conducive to right speech .
ख़ूब पामाल करना और बहुत ठिकाने से ज़िक्र का वक्त है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have vowed to lay down their lives for the defence of our motherland and thus symbolize patriotism of the most noble kind .
उन्होंने अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए अपनी जान न्योछावर करने की शपथ ली है और इस प्रकार वे अत्यंत उच्चतम कोटि की देशभक्ति का प्रतीक हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he said, i am not mad, most noble festus; but speak forth the words of truth and soberness.
परन्तु उस ने कहा; हे महाप्रतापी फेस्तुस, मैं पागल नहीं, परन्तु सच्चाई और बुद्धि की बातें कहता हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been following the media coverage of the warm welcome that the people of bangladesh , west bengal , and now delhi have accorded to their most noble son .
बंगलादेश , पश्चिम बंगाल तथा दिल्ली की जनता द्वारा अपने अत्यधिक नोबेल पुत्र के गर्मजोशी से स्वागत की खबरों की मीडिया द्वारा कवरेज को मैं देखता रहा हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god commands you to return that which had been entrusted to you to the rightful owners . be just when passing judgment among people . god ' s advice is the most noble . he sees and hears everything .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा तुम्हें हुक्म देता है कि लोगों की अमानतें अमानत रखने वालों के हवाले कर दो और जब लोगों के बाहमी झगड़ों का फैसला करने लगो तो इन्साफ़ से फैसला करो इसकी क्या ही अच्छी नसीहत करता है इसमें तो शक नहीं कि ख़ुदा सबकी सुनता है देखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they should help in the removal of the distress and poverty which we see all around us ; and if intellectuals do not dedicate themselves to this task , their noble professions are of no use .
उससे उस कष्ट और गरीबी को , जो हमारे चारों और फैली है , हटाने में सहायता मिलनी चाहिए और अगर बुद्धिजीवी अपने आपको इस कार्य के प्रति समर्पित नहीं कहरते तो उनके महान व्यवसाय किसी काम के नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: