Results for kubera translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

their pockets bulge with coins like the stomach of the pot - bellied kubera , the hindu god of wealth .

Hindi

उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ हैं ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carving of images of tirthankaras and the buddha as well as the earliest images of brahmanical deities like vishnu , balarama , shiva , durga , kubera , etc . was the important contribution of mathura art .

Hindi

मथुरा कला का महत्वपूर्ण योगदान था तीर्थंकारों और बुद्द की प्रतिमाओं तथा विष्णु , बलराम , शिव , दुर्गा , कुबेर आदि की प्रतिमाओं पर नक्काशी और शिलालेख ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

acts five to seven cover the story from rama ' s exile , the abduction of sita , killing of thousands of demons and of valin , all provoked by malyavat , till the final battle with ravana and the triumphant return of rama to ayodhya in the pushpaka vimana presented to him by the presiding deity of kubera ' s alaka .

Hindi

अंक पाँच से लेकर सात तक की कहानी में वर्णित है राम का निष्कासन , सीता का अपहरण , सहस्रों राक्षसों तथा बाली का वध ये सब माल्यवंत के उकसाने के कारण रावण के साथ अंतिम युद्ध तथा अलका के अधिष्ठाता देव कुबेर के द्वारा प्रदत्त पुष्पक विमान में राम का विजयी होकर अयोध्या को लौटना ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one , who was first in the city of sibsagar assam , the quarter of siva , then at nasirabad in the quarter protected by indra east , then at arajaraja in the quarter of kubera north , and is now at the city , called burdwan , in the middle part of bengal being entrusted with the administration under the command of the government of bengal , has simplified this sixth act , full of difficult verses . 12 - 19 .

Hindi

9 . 11 . ऐसा व्यक्ति जो पहले शिवसागर असम नगर में शिव के निवास में था , फिर इन्द्र पूर्व द्वारा संरक्षित आवास नसीराबाद में रहा , फिर कुवेर के आवास अरजराज में रहा , और अब बर्दवान वर्ध - मान नामक नगर में बंगाल में मध्य भाग में बंगाल सरकार के आदेश पर प्रशासन का भार सम्भाल रहा है , उसने यह छठा अंक जो कठिन छन्दों से भरा हुआ है , सरलीकृत किया है ।

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK