Results for meals and accommodation translation from English to Hindi

train fare and accommodation
रेल भाड़ा व आरक्षण सुविधा

$10 a day plus meals and room.
$ 10 एक दिन से अधिक भोजन और कमरे.

i took on organising transport and accommodation.
मैंने आने-जाने और रहने का इंतज़ाम संभाल लिया

after meals and a bed or as directed by the physician
भोजन से पहले दिन में दो बार

eat sensible meals and snacks at regular times throughout the day .
पूरे दिन नियमित समय पर सही आहार और नाश्ते का सेवन करें ।

eating between meals and use of aerated soft drinks should be avoided .
दो बार के भोजन के बीच में कुछ खाने और कार्बोनेट वाले पेयों से बचना चाहिए ।

this training is relatively cheap and less time consuming and no separate equipment and accommodation is required for it .
यह प्रशिक्षण अपेक्षाकृत सस्ता और कम समय का होता है और इसके लिए अलग से उपकरण एवं आवास की आवश्य कता नहीं होती है ।

request of a christian lady who can take care of a grandmotherfor 24 hours food and accommodation will be provided in wadgaonsheri can contact m
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि कृपया मुझे अकेला छोड़ दें

friedl's trips typically include photos of snacks, meals and other refueling stops along the way.
फ्रिडल की यात्रा में आम तौर पर रास्ते में नाश्ते, भोजन और ईंधन स्टॉप की तस्वीरें शामिल रहती हैं।

in this park one can find animals like leopard etc . now a days the problems like extinct species and accommodation in city are getting arises .
इस उद्यान में तेंदुए इत्यादि पशु अभी भी मिल जाते हैं जबकि जातियों का विलुप्तीकरण तथा नगर में आवास की समस्या सर उठाये खड़ी है ।

listeria has been found in very small amounts in cook - chill meals and ready - to - eat poultry .
कुक - चिल भोजन और खाने के लिए तैयार पोल्ट्री

we ate a hasty meal and left immediately .
हमने जल्दी से खाना खाया और फिर तुरन्त निकल पड़े ।

but democracy , rule of law , pluralism , and accommodation of the other point of view , have struck such firm roots as to become unshakable .
तथापि लोकतंत्र , कानूनी अनेकत्व तथा दूसरे के विचारों को आत्मसात् करने की क्षमता ने अपनी जड़ें इतनी गहरी जमा ली हैं कि उन्हें कोई हिला नहीं सकता ।

then mahaprabhu had a hearty meal and did as instructed .
तब महाप्रभु ने भरपेट खाना खाया और उसके निर्देश के अनुसार काम किया ।

i would , therefore , once again appeal to you to change your mind in an effort to secure that balance and accommodation which are the essential requirements of the situation in kashmir today .
इसलिए मैं एक बार फिर आपसे अपील करूंगा कि आप उस संतुलन तथा अनुकूलता को सिद्ध करने का प्रयास करने के लिए अपने दिमाग को बदलें , जो काश्मीर की आज की स्थिति में अनिवार्य रूप से जरूरी है ।

plato also ordained that the guardians , the group of some men and some women selected by the legislator , should live communally , sharing common houses , meals and even wives .
अधिकारपूर्वक प्रतिपादित किया था कि विधानसभा द्वारा चुनी हुई स्त्रियों तथा पुरुषों को , जिन्हें अभिभावक कहा जाता था , सामुदायिक घरों में रहना चाहिए , साथ - साथ भोजन भी करना चाहिए तथा इन पुरुषों की पत्नियां भी सर्वनिष्ठ होनी चाहिए .

so how when disaster strikes them because of what their hands have put forth and then they come to you swearing by allah , " we intended nothing but good conduct and accommodation . "
कि जब उनपर उनके करतूत की वजह से कोई मुसीबत पड़ती है तो क्योंकर तुम्हारे पास ख़ुदा की क़समें खाते हैं कि हमारा मतलब नेकी और मेल मिलाप के सिवा कुछ न था ये वह लोग हैं कि कुछ ख़ुदा ही उनके दिल की हालत ख़ूब जानता है

i am going down the hill to take my meal and shall be back by three in the afternoon .
मैं नीचे भोजन करने जा रहा हूं और तीन बजे तक लौटूंगा ।

it is important to meet a registered dietician to have your diet assessed. the dietician will calculate the amount of carbohydrates that you need at meals and snacks, and plan a customized meal plan for you depending on your medication/insulin dosage.
अपने आहार का आकलन करने के लिए एक पंजीकृत आहार विशेषज्ञ से मिलना महत्वपूर्ण है। आहार विशेषज्ञ आपको भोजन और नाश्ते में आवश्यक कार्बोहाइड्रेट की मात्रा की गणना करेगा, और आपकी दवा/इंसुलिन की खुराक के आधार पर आपके लिए एक अनुकूलित भोजन योजना की योजना बनाएगा।

anantu and his wife had gone to a relative ' s house for a meal and had not yet returned .
अनन्तु पत्नी के साथ किसी रिश्तेदार के यहां गया था और लौटा नहीं था , मेरे जाने तक ।