Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god made all things
परमेश्वर ने सब कुछ बनाया
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember all things
mere pass bol ne ko kuch nahi hai tum bolo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things wise and wonderful
सभी जीव महान और छोटे
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things bright and beautiful
भगवान भगवान ने उन सभी को बनाया
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
careful thought on all things .
सभी बातों पर पूर्ण सोच - विचार
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith makes all things possible
विश्वास चीजों को संभव बनाता है, आसान नहीं
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things moving according to plan.
सभी चीजें योजना के अनुसार चल रहा है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and made all things smooth for him ;
और मैंने उसके लिए अच्छी तरह जीवन - मार्ग समतल किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see, mother, i make all things new.
देखो, माँ, मैं सब कुछ नया बनाता हूं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am my own master in all things .
मैं हर बात में अपनी मर्जी का मालिक हूं ।
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all things without murmurings and disputes,
सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all things without murmurings and disputings:
सब काम बिना कुड़कुड़ाए और बिना विवाद के किया करो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have indeed created all things by measure ;
बेशक हमने हर चीज़ एक मुक़र्रर अन्दाज़ से पैदा की है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things should be placed well while packing .
प्रक्रियाः रकसैक की पैकिंग करते समय सब सामान सलीके से लगाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed your god is allah . there is no god except him . he embraces all things in knowledge . ’
" तुम्हारा पूज्य - प्रभु तो बस वही अल्लाह है , जिसके अतिरिक्त कोई पूज्य - प्रभु नहीं । वह अपने ज्ञान से हर चीज़ पर हावी है । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our nationalism encompasses all religions , because our culture embraces all religions .
हमारे राष्ट्रवाद में सभी धर्म आते है , क्योंकि हमारी संस्कृति में भी धर्म समाहित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
वह सब बातें सह लेता है, सब बातों की प्रतीति करता है, सब बातों की आशा रखता है, सब बातों में धीरज धरता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do all thing with love
प्यार के साथ सारी बातें करें
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spirit of gaiety and merriment of christmas embraces all communities making it a unique multi - cultural festival that is at once ancient and modern .
किसमस का उल्लास और उत्साह सभी समुदायों को आकर्षित करता है जो इस अवसर को बहु - संस्कृति उत्सव बना देता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and appoint goodness for us in this world and the hereafter , for indeed we have come back to you . ’ said he , ‘i visit my punishment on whomever i wish , but my mercy embraces all things . soon i shall appoint it for those who are godwary and give the zakat and those who believe in our signs
और तू ही इस दुनिया और आख़िरत में हमारे वास्ते भलाई के लिए लिख ले हम तेरी ही तरफ रूझू करते हैं ख़ुदा ने फरमाया जिसको मैं चाहता हूँ अपना अज़ाब पहुँचा देता हूँ और मेरी रहमत हर चीज़ पर छाई हैं मै तो उसे बहुत जल्द ख़ास उन लोगों के लिए लिख दूँगा बचते रहेंगे और ज़कात दिया करेंगे और जो हमारी बातों पर ईमान रखा करेंगें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: