From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overcast
बदलीweather condition
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
overcast with haze
धुंध सहित बादलweather condition
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
weather: overcast
मौसम: ओवरकास्ट
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
overcast and breezy
बादल तथा हल्की हवाweather condition
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
overcast clouds at %1
% 1 पर घनघोर बादल
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
overcast and breezyweather condition
बादल तथा हल्की हवाweather condition
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one day the sky was overcast .
एक दिन आसमान काले - काले बादलों से ढंक गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the sky was not overcast with cloud
आकाश पर बादल छाए हुए नहीं थे।
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning the sky was overcast .
अगले दिन सबेरे से ही हल्क बादल छाये हुए थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an overcast sky blocked out the moon and stars .
आकाश में छाए बादलों ने चांद और सितारों को ढक रखा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sky was overcast and it was time to bid goodbye to our new friends .
भारी वर्षा होने की संभावना के संकेत नजर आ रहे थे अत : इन नए मित्रों से विदा की बेला आ चुकी थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was fairly good going , although it was overcast and we had intermittent rain .
यह अच्छी गति की यात्रा थी , हालांकि रास्ते में बादल छाये रहे और कभी - कभार छींटे भी पड़े ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a humbled look , overcast by abasement . that is the day they had been promised .
उनकी निगाहें झुकी होंगी , ज़िल्लत उनपर छा रही होगी । यह है वह दिन जिससे वह डराए जाते रहे है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 30 june winds and sea were equally agitated , the sky was overcast and it poured .
30 जून को हवा और सागर दोनों ही अशांत थे , आसमान बादलों से भरा था और वे जमकर बरसे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vast apprehension that had overcast his whole universe like a suffocating nightmare vanished in a moment .
क्षण - भर में सारे विश्व पर छाया हुआ एक प्रकांड संशय एकदम टूटने वाले दुःस्वप्न - सा दूर हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rains had ceased and the sky was no longer overcast but sugreeva was still absorbed in merry - making .
वर्षा ऋतु समाप्त भी हो गयी लेकिन सुग्रीव का मन अब भी रंगीनियों में डूबा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sky was overcast , there was a drizzle and a breeze . it was growing dark though not too dark to spot the white umbrella .
लेकिन सफेद कपड़ा डाला हुआ सिताब का छाता मजे में दीख जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this tropical region , the rainy season continues for about nine months when the sky generally remains overcast and there is a lot of humidity .
विषुवत् रेखा पर स्थित होने के कारण यहां साल में लगभग नौ माह तक वर्षा होती है , जिसके कारण आसमान पर प्राय : बादल छाये रहने से धूप बहुत कम आती है तथा हवा में नमी भी बहुत रहती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who are virtuous shall receive the best reward and an enhancement . neither dust nor abasement shall overcast their faces . they shall be the inhabitants of paradise , and they shall remain in it .
जिन लोगों ने दुनिया में भलाई की उनके लिए भलाई है और कुछ बढ़कर और न उनके चेहरों पर कालिक लगी हुई होगी और न उन्हें ज़िल्लत होगी यही लोग जन्नती हैं कि उसमें हमेशा रहा सहा करेंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its commonest call is a loud , clear , double whistle wheet - tew uttered chiefly in the early morning and at dusk , but also at other times in cloudy overcast weather .
यह ज्यादातर सुबह जल्दी , या दिन छिपे बोलती है लेकिन बदली वाले दिन और समय भी बोलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: