Results for please be keep patience and bear wi... translation from English to Hindi

please bear with us
कृपया मेरा साथ दें

bear with us.
धीरज रखें।

kindly bear with us
कृपया तब तक हमारे साथ रहें

kindly bear with us till that
कृपया तब तक हमारे साथ रहें

days will go..one day will come..we have to keep patience and feath
दिन बीतेंगे..एक दिन आएगा.. हमें धैर्य और मितव्ययी रखना होगा

we request the passengers to bear with us!
यात्रियों से अनुरोध है कि शांति बनाए रखें!

but he who bears with patience and forgives , surely complies with divine resolve .
और जो सब्र करे और कुसूर माफ़ कर दे तो बेशक ये बड़े हौसले के काम हैं

so bear with unbelievers with patience , and give them respite for a while .
तो काफ़िरों को मोहलत दो बस उनको थोड़ी सी मोहलत दो

due to issue in the bank..even we are facing this issue..pls bear with us till tom
जब तक समस्या हल नहीं हो जाती तब तक कृपया हमारे साथ बने रहें।

leave it to me to deal with the affluent ones who give the lie , and bear with them for a while .
और मुझे उन झुठलाने वालों से जो दौलतमन्द हैं समझ लेने दो और उनको थोड़ी सी मोहलत दे दो

but, that i don't delay you, i entreat you to bear with us and hear a few words.
परन्तु इसलिये कि तुझे और दुख नहीं देना चाहता, मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि कृपा करके हमारी दो एक बातें सुन ले।

leave it to me to deal with the deniers , who live a life of comfort , and bear with them a little longer .
और मुझे उन झुठलाने वालों से जो दौलतमन्द हैं समझ लेने दो और उनको थोड़ी सी मोहलत दे दो

jesus answered, "faithless and perverse generation, how long shall i be with you and bear with you? bring your son here."
यीशु न उत्तर दिया, हे अविश्वासी और हठिले लोगो, मैं कब तक तुम्हारे साथ रहूंगा, और तुम्हारी सहूंगा? अपने पुत्रा को यहां ले आ।

and leave me those in possession of the good things of life , who deny the truth ; and bear with them for a little while .
और मुझे उन झुठलाने वालों से जो दौलतमन्द हैं समझ लेने दो और उनको थोड़ी सी मोहलत दे दो

o my son , fulfil your moral obligations , bid what is known to be right and forbid what is wrong , and bear with patience what befalls you . these are indeed acts of courage and resolve .
ऐ बेटा नमाज़ पाबन्दी से पढ़ा कर और अच्छा काम करने को कहो और बुरे काम से रोको और जो मुसीबत तुम पर पडे उस पर सब्र करो बेशक ये बड़ी हिम्मत का काम है

and bear with patience , - and your patience is only because of the help of allah - and do not grieve over them , nor feel distressed by their evil plans .
और तुम सब्र ही करो बग़ैर तो तुम सब्र कर भी नहीं सकते और उन मुख़ालिफीन के हाल पर तुम रंज न करो और जो मक्कारीयाँ ये लोग करते हैं उससे तुम तंग दिल न हो

" o my son ! establish regular prayer , enjoin what is just , and forbid what is wrong : and bear with patient constancy whatever betide thee ; for this is firmness in affairs .
" ऐ मेरे बेटे ! नमाज़ का आयोजन कर और भलाई का हुक्म दे और बुराई से रोक और जो मुसीबत भी तुझपर पड़े उसपर धैर्य से काम ले । निस्संदेह ये उन कामों में से है जो अनिवार्य और ढृढसंकल्प के काम है

bear thou then with patience even as the apostles , endued with resolution bear with patience , and seek not to hasten on for them . on the day whereon they will behold that wherewith they are threatened , it will seem to them as though they had tarried but an hour of the day . a proclamation this : so none will be destroyed save the nation of transgressors .
अतः धैर्य से काम लो , जिस प्रकार संकल्पवान रसूलों ने धैर्य से काम लिया । और उनके लिए जल्दी न करो । जिस दिन वे लोग उस चीज़ को देख लेंगे जिसका उनसे वादा किया जाता है , तो वे महसूस करेंगे कि जैसे वे बस दिन की एक घड़ी भर ही ठहरे थे । यह साफ़ - साफ़ पहुँचा देना है । अब क्या अवज्ञाकारी लोगों के अतिरिक्त कोई और विनष्ट होगा ?