Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for making my life
मेरे जीवन को बनाने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for making my life peaceful
मेरे जीवन में एक चिंगारी लाने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for making my life so beautiful
tnx for make my beautiful video
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've made my life difficult.
तुम मेरे जीवन मुश्किल कर दिया है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are making my life miserable ,
आप लोगों ने मेरा जीना मुश्किल कर दिया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god's sake, kruger.
भगवान के लिए, क्रूगर!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god's sake, raven!
भगवान के रेवेन, के लिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at his neck, for god's sake.
भगवान के लिए, उसकी गर्दन देखो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my special one thank you for making my heart smile and eyes shine i lovery you my life line doctor
मेरे दिल को मुस्कुराने और आंखों को चमकाने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet god may turn after this to whomsoever he please , for god is compassionate and kind .
फिर इसके बाद अल्लाह जिसको चाहता है उसे तौबा नसीब करता है । अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up with a smile, realized that this is just your reason, thanks to my friendship for making my life amazing. good morning!
मैं एक मुस्कुराहट के साथ उठा, महसूस किया कि यह सिर्फ आपका कारण है, मेरे जीवन को अद्भुत बनाने के लिए मेरे प्यार के लिए धन्यवाद। शुभ प्रभात!
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-for god's sakes, forbes.
-के लिए भगवान sakes के, फोर्ब्स.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe how lucky i am to have so many incredible people in my life helping me celebrate each and every year. thank you for the love and making my most special birthday yet.
उन सभी को जिन्होंने कल मुझे जन्मदिन की शुभकामनाएं दीं: बहुत-बहुत धन्यवाद! बाकी सभी के लिए: मैं आपको अनफ्रेंड करने की प्रक्रिया में हूं
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that the people of the book may know that they have not the least power over the bounty of god , and that the bounty is wholly in the hands of god to give whosoever he please , for god is the master of infinite bounty .
ताकि अहले किताब ये न समझें कि ये मोमिनीन ख़ुदा के फज़ल पर कुछ भी कुदरत नहीं रखते और ये तो यक़ीनी बात है कि फज़ल ख़ुदा ही के कब्ज़े में है वह जिसको चाहे अता फरमाए और ख़ुदा तो बड़े फज़ल का मालिक है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the monse said to the lion", for god's sake don't killme". change into imperative sentence
सिंह ने कहा, "भगवान की खातिर हत्या नहीं करते"। अनिवार्य वाक्य में बदलें
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. that makes a good cartoon. but what are you going to do with a flat track pad, those square things?
हाँ तो, आप लोगों ने मेरा जीना मुश्किल कर दिया है. क्योंकि ट्रेक-पैड पहले गोल हुआ करते थे, एक सुंदर गोल सा आकार. जिसका कार्टून अच्छा बनता है. पर आप चप्टे, सपाट ट्रेक-पैडों का क्या बना पाएंगे, उन चौकोन सी चीज़ों का? एक कार्टूनिस्ट के तहत वो मेरे काम की नहीं. हाँ मैं जानता हूँ कि आज दुनिया सपाट हो गई है. सच्ची बात है. और ईंटरनेट दुनिया के हर कोने में पहुँच चुकि है, सबसे ग़रीब, सबसे बीह्ड़ इलाकों में भी. आज अफ़्रिका के हर जंगल में साईबर कैफे मिलेंगे.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
that is god ' s grace ; he bestows it on whom he pleases ; for god is limitless in his grace .
ख़ुदा का फज़ल है जिसको चाहता है अता फरमाता है और ख़ुदा तो बड़े फज़ल का मालिक है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday to my sweet favourite and dearest lady�� thank you for making my life more beautiful.may you enjoy rest of love with joy and happiness.i adore you everyday ❣️ you're simple the best bestest....i love you ��
मेरी प्यारी पसंदीदा और प्यारी महिला�� को जन्मदिन मुबारक हो मेरे जीवन को और अधिक सुंदर बनाने के लिए धन्यवाद। आप खुशी और खुशी के साथ बाकी प्यार का आनंद ले सकते हैं ... मैं आपको हर दिन ❣️ प्यार करता हूं आप सबसे अच्छे हैं । मैं तुमसे प्यार करता हूँ ��
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them : " my service and sacrifice , my life and my death , are all of them for god , the creator and lord of all the worlds .
तुम उन लोगों से कह दो कि मेरी नमाज़ मेरी इबादत मेरा जीना मेरा मरना सब ख़ुदा ही के वास्ते है जो सारे जहाँ का परवरदिगार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"for god's sake," cried the mother already in tears, "perhaps he's very ill and we're upsetting him.
"भगवान के लिए," माँ पहले से ही आँसू में, रोया "शायद वह बहुत बीमार है और हम कर रहे हैं उसे परेशान.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting